• Manifest
• Unterkünfte
• Impressionen
• Waldfunk
• Andere Projekte
• verwurzelt
• Kontakt
• Impressum & AGB

Weil das Leben draußen wartet...

Zwischen tiefen Bäumen und stillem Wasser liegt ein Fleckchen Erde, das die Welt für einen Moment ganz leise macht. Wenn du hier den Motor ausstellst und die Autotür öffnest, empfängt dich kein Zivilisationslärm. Nur das stetige, beruhigende Rauschen der alten Baumwipfel und eine leichte, kühle Brise, die drüben vom Silbersee heraufzieht. Manchmal durchbricht der raue Schrei eines Fischreihers die Stille – ein Geräusch, das man in der Stadt längst vergessen hat.
Hier musst du überhaupt nichts. Keine Termine, keine sterilen Hotel-Regeln, keine Maskeraden. Du bist einfach nur da. Du atmest die würzige Waldluft tief ein, wirfst ein ehrliches Scheit Holz ins Feuer und tust endlich wieder das, worauf du verdammt noch mal Lust hast. Direkt vom Grundstück aus die Angel auswerfen, den Kamin anheizen oder bis tief in die Nacht an der offenen Glut quatschen, während über dir die Sterne funkeln.
Wir haben an diesem Ort zwei ganz unterschiedliche Zufluchtsorte geschaffen, die heute fest vereint auf unserem Waldhügel thronen. Du kannst sie einzeln buchen – oder das gesamte Areal für deine Lieblingsmenschen sichern:* Der Bungalow: Absolut haustierfrei. Ein gemütlicher, allergikerfreundlicher Rückzugsort mit Kaminofen und großem Wintergarten, um die Natur auch an rauen Tagen geschützt durch die großen Scheiben einzusaugen.
* Das Waldfloß: Wild, frei und mit festem Boden unter den Planken. Deine Fellnase soll mit zum Abenteuer? Pack sie ein! Wenn dein Hund mutig genug ist, den Aufstieg über die Stufen auf unser hohes, hölzernes Deck zu meistern, ist er hier der Kapitän.Das Biberspur-Naturkino: Entdecke die geheimen Gäste-Lieblingsplätze & Insider-Tipps

Freiheit & Natur. Keine sterile Perfektion, sondern das echte Leben.

Der Bungalow

Dein Rückzugsort im Wald am Silbersee

Buchungskalender Bungalow Biberspur

EuerWunschzeitraum ist belegt? Schickt mir bitte eine E-Mail oder WhatsApp - Nachricht (wir haben eine Warteliste ;)

In 3 einfachen Schritten zu Eurer Auszeit am Silbersee

• Schritt 1: Unverbindliche Anfrage

Da uns aktuell sehr viele Buchungsanfragen erreichen, läuft der Buchungsprozess bei uns über ein einfaches System.
So sichert Ihr Euch Euren Aufenthalt:
Wunschzeitraum über das Kontaktformular. Wir prüfen die Verfügbarkeit und senden Euch das Buchungsformular per E-Mail zu.

• Schritt 2: Wunschtermin sichern (Wichtig – 24-Stunden-Fenster!)

Nachdem wir Euch das Formular zugeschickt haben, bleibt der Zeitraum im System für alle anderen offen.

Wir reservieren die Tage erst und nur dann fest für Euch, wenn innerhalb von 24 Stunden entweder das ausgefüllte Formular direkt zurückgesendet wird ODER Ihr uns eine kurze WhatsApp-Nachricht mit dem Signal „Ja, bitte den Zeitraum XY fest für mich blockieren!“ schickt.

• Schritt 3: Entspannt abschließen

Sobald Euer Termin durch das eingegangene Formular oder Eure WhatsApp-Nachricht für Euch geschützt ist, ist er für andere gesperrt. Wenn Ihr den schnellen Weg über WhatsApp gewählt habt, könnt Ihr den Rest (Rücksendung des Formulars und die Überweisung) ganz entspannt innerhalb der nächsten Tage erledigen.

• << Zurück zu den Unterkünften <<

>>Ich stimme zu, dass meine Daten zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet werden.

Alternativ kannst du uns auch auf deinen Lieblingsplattformen buchen:

• Airbnb

• Naturhäuschen.de

• Aloah Camp

• Holidu

• booking.com

• BestFewo

• ↩ Zurück zur Übersicht

Das Waldfloß

Dein Rückzugsort im Wald am Silbersee

Buchungskalender Waldfloß Biberspur

Nichts Passendes im Kalender dabei oder planst du schon weiter voraus?
Schreib mir einfach eine kurze Mail oder WhatsApp mit deinem groben Wunschzeitraum. Wenn sich im Hintergrund Lücken auftun oder die neuen Termine freigeschaltet werden, melde ich mich direkt bei dir – dann finden wir gemeinsam das passende Fenster.
– Axel

• << Zurück zu den Unterkünften <<

>>Ich stimme zu, dass meine Daten zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet werden.

Alternativ kannst du uns auch auf deinen Lieblingsplattformen buchen:

• Aloah Camp

• Naturhäuschen.de

• Airbnb

• Holidu

• booking.com

• BestFewo

• << Zurück zu den Unterkünften <<

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Impressum & Datenschutz

Floß- und Bungalowvermietung "BIBERSPUR"Scanbox #11207
Ehrenbergstr. 16a
10245 Berlin - DeutschlandMail: [email protected]
Axel Pohle
0172 5 888 409Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE337995474Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)der Firma Floß- und Bungalowvermietung Axel Pohle „BIBERSPUR“§ 1 Geltungsbereich & Allgemeines1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Mietverträge über die Unterkünfte Bungalow und Waldfloß sowie alle damit verbundenen Leistungen der Firma „BIBERSPUR“.
2. Abweichenden Bedingungen des Mieters wird ausdrücklich widersprochen.
3. Kundendaten werden ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen für den Geschäftsbetrieb gespeichert.§ 2 Zustandekommen des Vertrages & Zahlungsbedingungen1. Der Vertrag kommt je nach Buchungsweg (über externe Portale, per Website-Direktbuchung mit einer 24-Stunden-Blockierung oder telefonisch/vor Ort) zustande.
2. Bei Website-Direktbuchungen ist der Gesamtpreis inkl. Kaution innerhalb von 4 Werktagen zu zahlen; andernfalls ist „BIBERSPUR“ zum Rücktritt berechtigt. Der vollständige Mietpreis muss vor Nutzung eingehen.§ 3 StornierungskostenBei Rücktritt fallen gestaffelte Stornogebühren an (bis 30 Tage vor Mietbeginn 50 %, 14 bis 29 Tage 80 %, ab 13 Tagen oder bei Nichtanreise 100 %).§ 4 Nutzung, Kaution & Haftung des Mieters1. Es wird eine Kaution von 200 € fällig, die bei schadensfreier Übergabe innerhalb von zwei Tagen zurückerstattet wird.
2. Der Mieter haftet vollumfänglich für Schäden während der Mietzeit. Die Nutzung zusätzlicher Gegenstände (Fahrräder, Boote) erfolgt auf eigene Gefahr.§ 5 Haftung des Vermieters & Schlussbestimmungen1. Der Vermieter haftet für Sach- und Vermögensschäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei unverschuldetem Ausfall ist der Schadenersatz auf den Mietpreis beschränkt.
2. Es gilt deutsches Recht und die salvatorische Klausel.

• ↩ Zurück zur Übersicht

Hauptseite

Gäste-LieblingsplätzeAndere EmpfehlungenAndere Geschehnisse

HauptseiteWaldfunk

KULT(na)TUR

Zwischen tiefen Bäumen und klarem Wasser bricht sich die Kreativität ihre eigenen Bahnen. Wo früher Kultur im urbanen Raum dokumentiert wurde, atmet heute der Wald am Silbersee.

Wir begreifen die Natur als fundamentale, inspirative Quelle der Kreativität und als Ursprung von Form und Gestaltung. Aus dieser Sichtweise heraus entsteht das Bestreben, ein tiefes Bewusstsein für Naturnähe zu fördern – gelöst von starren Grenzen des Raumes oder der Zeit. Auf diesem Fundament bauen wir räumlich und zeitlich unabhängige Brücken zurück zur Natur.

HauptseiteWaldfunk

Gäste-Lieblingsplätze

Essen, Trinken & Gastro-Insider
der GästeDie Biber-Wildnis an der ElbeDie geheime Bucht am BergwitzseeKontraste im Umland:
Große Kultur & ungezähmte Wildnis

zur Hauptseitezum WaldfunkBuschfunk

Klang & fließender Raum

Interviews

„Freygang“, André Greiner-Pol – Der Rio Reiser des Ostens

„Ein Gespräch im fließenden Raum – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, Oktober 2004)“

Fuasi Abdul-Khaliq: Musiker und selbsternannter Botschafter der Liebe

„Ein Gespräch im fließenden Raum – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, August 2006)“

zur Hauptseitezum WaldfunkKlang & fließender Raum

Fuasi Abdul-Khaliq: Musiker und selbsternannter Botschafter der Liebe

„Ein Gespräch im fließenden Raum – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, August 2006)“

Fuasi Abdul-Khaliq ist ein außergewöhnlich talentierter Musiker, der unter anderem Saxophon, Flöte sowie Percussion spielt und dazu mit einer unter die Haut gehenden Stimme singt. Er ist in der Welt des Jazz genauso zuhause wie in der afro-kubanischen und Latin Musik. Darüber hinaus ist Fuasi Abdul-Khaliq politisch aktiv und zutiefst spirituell. Wir haben den charismatischen Musiker, der seit 1991 in Berlin lebt, nach seinen Wurzeln und Wünschen befragt.

A.P.: Wo kommst du her?Fuasi: Ich bin in den Vereinigten Staaten geboren, meine wahre nationale Herkunft ist aber unklar. Ich bin ein Nachfahre von Afrikanern, die aus ihrem Heimatland in Afrika entführt worden sind und gezwungen wurden, überall in der westlichen Atmosphäre zu arbeiten. Aufgewachsen bin ich in einer afrikanisch-amerikanischen Familie der unteren Mittelklasse in Watts, Kalifornien. Mein Vater war Feuerwehrmann und meine Mutter Hausfrau. Als Teenager wurde ich Zeuge der berühmt-berüchtigten Watts-Krawalle. Ich wuchs in einer Zeit auf, wo Rassentrennung in der Schule ganz normal war.A.P.: Warum bist du nach Berlin gekommen?Fuasi: Eigentlich wollte ich ein Stipendium als Komponist bekommen. Dann fing ich an, in Berlin und in der näheren Umgebung als Saxophonist aufzutreten und entschied mich schließlich dafür, in Berlin zu bleiben wegen der vielen Möglichkeiten zu arbeiten und als Künstler, Musiklehrer und Komponist anerkannt zu werden. In den USA war es zu jener Zeit extrem schwierig, als Künstler zu arbeiten und gleichzeitig eine Familie zu ernähren.A.P.: Haben sich deine Erwartungen an Berlin erfüllt?Fuasi: Als ich nach Berlin kam, wusste ich nicht wirklich, was ich von dieser Stadt erwarten sollte. Aber oft passierte es, dass meine kreativen Ideen und Projekte genau die Gestalt annahmen, die ich mir vorgestellt hatte.A.P.: Welche Unterschiede und Ähnlichkeiten hast du zwischen den USA und Berlin festgestellt?Fuasi: Einer der stärksten Unterschiede, die ich bemerkt habe, als ich in Berlin ankam, war, dass die Menschen im Allgemeinen nicht miteinander interagieren. Sie würden niemals einen Fremden auf der Straße grüßen, was ich gewohnt war von dort, wo ich herkam. Sie versuchten angestrengt, keinen Augenkontakt mit anderen Leuten herzustellen. Was jedoch passierte, war und das ist dort, wo ich herkomme, nicht üblich, dass dieselben Leute dich anstarrten, sobald du nicht hinsahst. Viele Male z. B. habe ich mich in der U-Bahn umgedreht, um zu fragen, warum zur Hölle sie mich so hart anstarrten. Einen weiteren Unterschied, den ich hier festgestellt habe, ist, dass die Menschen dazu neigen, nicht zu helfen, wenn ein Skinhead oder mehrere einen Ausländer bedrohen und angreifen. Es macht einen glauben, dass die Deutschen diese Aktionen von rassistischen Gruppen in Deutschland entschuldigen. Was Gemeinsamkeiten angeht, finde ich, dass die junge deutsche Kultur die amerikanische Kultur annimmt, mit Dreadlocks, Rap-Musik, Kleidung und Körpersprache.A.P.: Wer oder was sind die kulturellen Einflüsse, die dein Leben berühren?Fuasi: Die kulturellen Einflüsse in meinen Leben stellen auch die stärksten politischen Einflüsse dar und umgekehrt. Anfangen muss ich aber mit meinen Eltern, mit meiner Mutter, die mich zum Kirchenchor brachte und mir dann mit sieben Jahren eine Klarinette kaufte und einen Privatlehrer besorgte, damit ich europäische klassische Musik lernte. Mein Vater machte mich mit der Welt der Jazz-Musik vertraut, mit großen afrikanisch-amerikanischen MusikerInnen wie Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Duke Ellington, Billy Holiday und vielen anderen. Ich habe aber auch für die Black Panthers, die Republik of New Africa, Jesse Jackson und die Operation Breadbasket, Angela Davis und die NAACP Musik gemacht. Meine Erfahrungen mit diesen Menschen haben meine Musik und meine Bestimmung in diesem Leben beeinflusst, das Verlangen nämlich, ein Eine-Welt-Bewusstsein zu schaffen, das auf bedingungsloser Liebe und Respekt für alles, was auf der Erde und im Universum lebt, basiert.A.P.: Was sind deine Wünsche für die Zukunft?Fuasi: Mein stärkstes Bedürfnis ist es, ein Diener Gottes zu sein und mit meiner Musik eine Botschaft des Friedens und der Liebe unter die Menschen zu bringen. Ich wünsche mir, dies durch Musikfestivals, Konzerte, durch Workshops und Seminare, durch Theaterproduktionen und durch Aufnahmen meiner Musik zu erreichen.

Historischer Terminhinweis (August 2006):
Fuasi Abdul-Khaliq trat damals unter anderem auf verschiedenen von uns gemanagten und organisierten Bühnen auf – darunter das Oberbaumbrückenfest in Berlin-Friedrichshain sowie das Goltzstraßenfest in Berlin-Schöneberg.

Blick in die Gegenwart
Zwanzig Jahre nach diesem Gespräch hat diese tief spirituelle Haltung nichts von ihrer Kraft verloren – im Gegenteil. Was Fuasi Abdul-Khaliq schon 2006 als seine Lebensbestimmung formulierte, wurde im Jahr 2026 mit dem Deutschen Jazzpreis gewürdigt. Seine Schwingungen und seine Botschaft von Respekt und bedingungsloser Liebe schlagen heute eine lebendige Brücke zwischen den Berliner Bühnen von damals, der aktuellen Musikszene und der Ruhe hier draußen am Silbersee im Fläming.

zur Hauptseitezum WaldfunkKlang & fließender Raum

Andere Empfehlungen

zur Hauptseitezum WaldfunkBuschfunk

Das Waldkino bei NachtDigital Detox für AnfängerPilzsaison:
Sammler-Ehre bei uns im WaldHerbst am Silbersee:
wenn der Wald durchatmetNovemberlicht,
Wikipedia und
drei neue Gruppenausstellungen.
Reportagen
im Magazin für Subkultur
LEIPZIG L(i)EBENDer Biberspur Bungalow:Das Biberspur Waldfloß:

zur Hauptseitezum WaldfunkBuschfunk

Andere Geschehnisse

Oktober-Upgrade:
Neues vom Waldfloss 🛠️Herbst am Silbersee:
wenn der Wald durchatmetNovemberlicht,
Wikipedia und
drei neue Gruppenausstellungen.

WaldfunkHauptseiteBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Ehrliches Handwerk für hungrige Waldgeister

Irgendwann kommt der Moment, an dem der Magen knurrt und die Küche im Bungalow oder auf dem Floß kalt bleiben soll. Weil wir wollen, dass ihr den echten Vibe der Region schmeckt und garantiert nicht vor verschlossenen Türen steht, haben wir die klassischen Reiseführer-Listen aussortiert. Hier sind die absoluten Lieblingsplätze unserer Gäste für hungrige Großstadtseelen:Die grüne Oase im Fläming:Landgaststätte „Zum Erlengrund“ (Hundeluft)
Ihr wollt nach einem langen Waldspaziergang einfach nur ankommen, die Beine ausstrecken und ehrliche, richtig gute deutsche Küche genießen? Dann fahrt nach Hundeluft. Der Erlengrund liegt mitten im Grünen, direkt am leise plätschernden Flüsschen Rossel. Hier gibt es keine abgehobenen Experimente, sondern bodenständiges Handwerk, einen wunderschönen Biergarten im Schatten großer Schirme und ein paar tiefenentspannte Esel und Ziegen, die euch beim Essen zuschauen. Ein Ort zum kollektiven Runterfahren.📍 Wo: Roßlauer Str. 1, Hundeluft (Ca. 15 Autominuten vom Bungalow entfernt)
🕒 Wann: Donnerstag bis Sonntag ab 11:00 Uhr durchgehend warme Küche. (Montag bis Mittwoch ist Ruhetag).Der kreative Hinterhof-Geheimtipp:Die Hofwirtschaft im Cranach-Hof (Wittenberg)
Falls euch die Sehnsucht nach Kultur und urbanem Altbau-Charme doch kurz packt, macht einen Ausflug nach Wittenberg. Vergesst die überlaufenen Hauptstraßen und biegt direkt in den historischen Cranach-Hof ab – die einstige Wirkungsstätte von Lucas Cranach dem Älteren. Im versteckten, wunderschönen Innenhof liegt die Hofwirtschaft. Nachmittags gibt es fantastischen, hausgebackenen Kuchen. Wenn es Abend wird, wechselt die Karte zu wöchentlich neuen, liebevoll zubereiteten warmen Speisen. Und der absolute Knaller für Genießer: Hier wartet eine der spektakulärsten Whisky-Karten der Region mit weit über 100 edlen Sorten auf euch.
📍 Wo: Schlossstraße 1, Lutherstadt Wittenberg (Ca. 25 Autominuten vom Bungalow entfernt)
🕒 Wann: Dienstag bis Sonntag ab 14:00 Uhr (Kuchen), Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr zusätzlich feine warme Küche. (Montag ist Ruhetag).💡 Der Biberspur-Tipp für die Anreise:
Der Wald ist herrlich ruhig und perfekt für Digital Detox – aber Lieferdienste verirren sich nur selten hierher. Deckt euch für die gemütlichen Abende auf der Couch am besten auf dem Weg bei den Supermärkten im nahen Coswig ein. Die Küche bei uns ist voll ausgestattet!

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Das unberührte Waldkino bei Nacht 🦉

Wenn der Tag an der Biberspur geht, schalten wir das beste Programm ein, das dieser Planet zu bieten hat. Unser Tipp für gestresste Großstadtseelen: Macht abends, wenn es dunkel wird, ganz bewusst das Licht im Bungalow oder auf dem Floß aus. Geht raus auf die Terrasse oder setzt euch auf eine Decke am Waldrand – und lasst die Taschenlampe aus.Die ersten fünf Minuten fühlt es sich ungewohnt an. Doch dann passiert das Wunder: Eure Augen gewöhnen sich an die Dunkelheit, die Konturen der Kiefernkronen zeichnen sich messerscharf gegen den Sternenhimmel ab und der Wald erwacht auf eine faszinierende Weise zum Leben. Ihr hört das leise Käuzchen in der Ferne, das geheimnisvolle Rascheln im trockenen Unterholz und das tiefe Rauschen der Baumwipfel im Wind. Es ist der maximale Kontrast zum Berliner Clublärm oder Leipziger Straßenbahn-Gequietsche. Eine Stunde in diesem nächtlichen Wald-Orchester – und der Zivilisationsstaub ist komplett abgeschüttelt.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Impressionen Bungalow

Das Grundstück befindet sich mitten im Wald – direkt an einem kleinen See und ist ein echtes Fleckchen der Entspannung. Unser Bungalow ist komplett gedämmt, liebevoll mit Holz verkleidet und bietet dir ein geschmackvoll eingerichtetes Wohnzimmer mit einem modernen Kaminofen sowie ein kleines, gemütliches Schlafzimmer.Der große Wintergarten holt die Natur optisch direkt nach drinnen, während drei kleine Terrassen dir einen freien Blick auf das Wasser schenken. Eine maßgeschneiderte Einbauküche (unsere eigene Komposition) und ein Bad mit Dusche und WC bieten alles, was du für eine unkomplizierte Auszeit brauchst.

Der Video-Einblick von LEIPZIG L(i)EBEN:

» auf Instagram» auf Facebook

Reportagen im Magazin für Subkultur LEIPZIG L(i)EBENDer Biberspur Bungalow:Das Biberspur Waldfloß:

• ↩ Zurück zur Übersicht

• << Preise und Infos <<

• Gästefotos vom Bungalow und vom Waldfloß

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Impressionen Waldfloß

Eigentlich gehören Flöße ja aufs Wasser. Unser Waldfloß hatte da aber eine andere Idee:
Es hat sich den schönsten Hügel unseres Waldgrundstücks ausgesucht und steht jetzt fest auf dem Festland.
Klingt verrückt? Ist es auch ein bisschen. Aber von hier oben hast du den absolut besten Logenplatz für das tägliche Wasserkino auf dem Silbersee – ganz ohne Seekrankheit, dafür mit dem großen Vorteil von echtem Strom und frischem Trinkwasser direkt aus der Leitung.
Wenn du die Stufen zu deinem Hauptdeck erklimmst, wartet drinnen eine kleine, feine Zuflucht auf dich. Das ausziehbare Doppelbett ist gemütlich, der kleine Kaminofen knackt leise im Hintergrund und der Kühlschrank hält die Kaltgetränke verlässlich frisch.
Sollte das Wetter mal ehrliche Waldkapriolen schlagen, wirfst du einfach den elektrischen 2-Plattenkocher an Bord an.
Vom Toaster bis zur French Press ist alles da, um dir das Waldleben heimelig zu machen.
Vor der Tür regiert die echte Lagerfeuer-Romantik: Zwischen Bäumen wartet eine Natur-Feuerstelle mit Grill und Schwenkkessel auf lange Abende und tiefe Gespräche unter dem Sternenhimmel. Aber Achtung, wir sind hier mitten im echten Wald. Das bedeutet auch, dass wir die Natur mit großem Respekt behandeln. Je nach aktueller Waldbrandstufe müssen wir die Flammen auch mal schweren Herzens klein halten oder die Feuerschale ganz auslassen – die Sicherheit unseres Waldes geht hier einfach immer vor. Wenn die Natur es erlaubt, steht dem Feuerteufel in dir aber absolut nichts im Wege!
Weil wir die Natur lieben, haben wir direkt nebenan ein ursprüngliches Sanitärhäuschen gezimmert. Es ist ein echtes Öko-Unikat mit einer massiven Bio-Trocken-Trenntoilette aus Holz, einem Herren-Pissoir und einer erfrischenden Gartendusche für den perfekten Start in den Waldmorgen (mit kaltem Wasser). Das Außenwaschbecken liefert dir frisches Trinkwasser und taugt zwischendurch wunderbar als rustikale Außenküche.
Ein herrlich unangepasster Rückzugsort für zwei Menschen (und nach Absprache auch ihre Fellnasen), die die Einfachheit suchen, aber auf ein warmes Bett und ein bisschen Luxus nicht verzichten wollen.

Hinter den Kulissen: Unser Oktober-Upgrade 🛠️

• Gästefotos vom Bungalow und vom Waldfloß

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

• ↩ Zurück zur Übersicht

• << Preise und Infos <<

Unfiltrierte Momente.

Die Biberspur lebt durch die Menschen, die sie mit Geschichten füllen. In unserer Galerie findest du keine gestellten Werbefotos, sondern das echte Leben. Es ist eine Chronik aus Momenten, die uns Gäste über die Jahre zugeschickt haben – von beiden Objekten und aus zwei ganz unterschiedlichen Zeiten.
Hier fließt alles zusammen:

• Gästefotos vom Bungalow und vom Waldfloß >>>>>klick

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Das Biberspur - Manifest

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb und die Biberspur ist kein durchgestylter Ferienpark und kein anonymes Hotelressort.
Die Biberspur fuehrt auf ein echtes, wild-romantisches Waldgrundstück direkt am wunderschönen Silbersee.Entstanden aus der Vision, einen Rückzugsort zu schaffen, an dem man die Welt für einen Moment ausschalten kann.Wir setzen auf drei feste Säulen: Transparenz, Ehrlichkeit und absolute Authentizität.

---

Ob in unserem gemütlichen Bungalow, dem urigen Waldfloß fest an Land oder unseren zukünftigen, liebevoll geplanten Natur-Objekten: Wer hierher kommt, sucht keine sterile Perfektion, sondern das echte Leben im Einklang mit der Natur.
Damit dein Urlaub genau so perfekt wird, wie du es dir vorstellst, lies dir bitte unsere fünf Natur-Fakten durch. Wenn dein Herz dabei höher schlägt, bist du bei uns goldrichtig!

• Der Silbersee: Ein Paradies für Entdecker (Naturbelassen & Wild)

Unser Ufer ist absolut urwüchsig und naturbelassen. Es gibt keinen künstlichen Steg direkt am Grundstück. Wer hier angeln will, erlebt echtes Handwerk: Der dichte Baumbestand fordert ein bisschen Geschick – Angeln wie auf dem Präsentierteller gibt es hier nicht. Dafür hast du die absolute Ruhe.

• Baden & Entspannen ohne Schickimicki

Ja, der Silbersee ist herrlich zum Abkühlen geeignet! Erwarte aber bitte keinen feinen Sandstrand mit Strandkörben. Dich erwartet ein ehrlicher, naturbelassener Einstieg. Wer ein Handtuch auf weiches Moos legen kann und das Rascheln der Blätter jedem Pool-Lärm vorzieht, wird diesen Ort lieben.

• Ein lebendiger Wald: Deine tierischen Nachbarn

Im Wald ist es nachts nicht still – hier leben Tiere! Neben unserem zahmen Eichhörnchen sagen sich hier Rehe, Waschbären, Marder und Füchse gute Nacht. Über 40 Vogelarten untermalen deinen Morgenkaffee mit einem einzigartigen Konzert. Wer Natur bucht, bekommt das volle, faszinierende Leben.

• Reduziert aufs Maximum: Alles da, was man wirklich braucht

Trotz der tiefen Naturnähe musst du auf keinen Komfort verzichten. Es ist alles da, was man braucht – und eben noch viel mehr: die pure, unverfälschte Natur. Wir bieten dir den perfekten Rahmen für eine digitale Auszeit und maximale Entschleunigung.

• Bist du bereit für die Biberspur?

Wenn du Zimmerservice oder einen perfekten englischen Rasen suchst, wirst du bei uns vermutlich nicht glücklich. Wenn du aber den Geruch von frischem Holz liebst, das Knistern des Kamins und den Blick auf den Nebel über dem See am Morgen – dann heißen wir dich von ganzem Herzen willkommen!

Reportagen im Magazin für Subkultur LEIPZIG L(i)EBENDer Biberspur Bungalow:Das Biberspur Waldfloß:Der Video-Einblick von LEIPZIG L(i)EBEN:» auf Instagram» auf Facebook

• Gästefotos vom Bungalow und vom Waldfloß

• ↩ Zurück zur Übersicht

Andere Projekte

• ↩ Zurück zur Übersicht

• Gästefotos vom Bungalow und vom Waldfloß

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Die unberührte Biber-Wildnis: Biosphärenreservat Mittelelbe

Vergesst die überlaufenen, gepflasterten Ausflugspfade. Wenn ihr echte, wilde Natur sucht, fahrt an die Elbe. Nur ein kurzer Katzensprung von uns entfernt liegt das UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe. Das ist kein künstlicher Park, sondern ein lebendiger Auenwald, in dem die Natur noch genau das tut, worauf sie Lust hat.Hier verrottet das Totholz im Wasser, urwüchsige Eichen stehen majestätisch am Ufer und der Fluss sucht sich bei jedem Hochwasser seinen eigenen Weg. Schnappt euch die Fahrräder, packt euch eine Decke und ein kühles Getränk ein und setzt euch ans Ufer. Mit etwas Geduld und Stille könnt ihr hier Seeadler am Himmel kreisen sehen, Eisvögel beobachten oder euren Namensvettern – den Elbbibern – dabei zusehen, wie sie im Abendlicht lautlos durchs Wasser gleiten und an ihren Burgen bauen. Natur pur, ohne Filter.
📍 Entfernung: Ca. 15 Autominuten (oder eine wunderschöne Fahrradtour durch die Heide).

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Die versteckte Bucht am Bergwitzsee

Der Bergwitzsee ist bekannt für sein klares Wasser – und im Sommer leider auch für den Trubel am Hauptstrand. Doch wir verraten euch das Geheimnis der alten Dauercamper: Es gibt sie noch, die einsamen, unberührten Naturzugänge, an denen man komplett seine Ruhe hat.Wenn ihr den kleinen Waldpfaden auf der hinteren Seite des Sees folgt, abseits der großen Parkplätze, landet ihr an kleinen, versteckten Sandbuchten, die von dichtem Schilf und Kiefern umrahmt sind. Hier steht kein Kiosk und es gibt kein Schickimicki. Stattdessen findet ihr glasklares Wasser, sandigen Boden unter den Füßen und absolute Stille. Perfekt, um sich an heißen Tagen ohne Badesachen ins kühle Nass zu stürzen, die Seele baumeln zu lassen und den Sonnenuntergang in absoluter Einsamkeit zu genießen. Ein echter Kraftort.📍 Entfernung: Ca. 20 Autominuten vom Bungalow.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Digital Detox für Anfänger

Man nimmt es sich ja immer so leicht vor: „Im Urlaub bleibt das Ding einfach mal aus.“ Und dann sitzt man am ersten Abend auf der Terrasse, der Wind rauscht in den Kiefern, und der Daumen wandert ganz automatisch wieder zum Display – nur um zu gucken, ob jemand geschrieben hat.Bei uns macht es dir das Netz glücklicherweise recht einfach: Das Wald-Funkloch steht wie eine Eins. Damit aus dem plötzlichen „Kein Netz“ aber kein kalter Entzug wird, sind hier drei unaufgeregte Tipps für die ersten 24 Stunden ohne Dauerfeuer:* Das Handy hat Urlaub im Handschuhfach: Lass das Smartphone am besten direkt nach der Ankunft im Auto liegen. Sichtweite ist die größte Verlockung. Wer Angst hat, die Zeit zu vergessen: Im Bungalow gibt es ganz bewusst nur stehende Uhren – die Zeit läuft dir hier also garantiert nicht weg.* Das Auge umgewöhnen: Wenn der Blick nicht mehr alle zwei Minuten auf den Bildschirm stürzt, muss er irgendwo hin. Unser Tipp: Setz dich auf die Bank am Ufer und beobachte einfach mal 20 Minuten das Wasser. Klingt stinklangweilig? Ist es am Anfang auch. Nach einer Weile merkst du aber, wie der Kopf langsam runterschaltet.* Ersatz-Beschäftigung fürs Handgelenk: Das Tippen fehlt den Fingern am meisten. Such dir ein ehrliches Handwerk für den Abend. Hack ein paar Scheite Holz für den Ofen, schüre das Feuer oder blättere in einem der Bücher, die im Regal bereitstehen. Hauptsache, die Hände haben was zu tun.Am zweiten Tag vermisst man das Blinken übrigens schon fast gar nicht mehr. Versprochen.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Kontraste im Umland: Große Kultur, klare Linien und ungezähmte Wildnis

Wenn du dich auf der Biberspur ein paar Tage lang komplett eingegraben hast und dir nach einem langen Waldspaziergang der Sinn nach einem Tapetenwechsel steht: Das Umland hier hat ein paar weltberühmte Schätze zu bieten. Aber vergessen wir mal die klassischen, steifen Reiseführer-Texte. Hier ist unser ganz persönlicher Fahrplan für drei Orte in der Region, die sich perfekt für einen Tagesausflug eignen – und wie du sie absolut entspannt erlebst.

1. Das Gartenreich Dessau-Wörlitz: Wenn Natur zur Kunst wird (Ca. 15 Minuten entfernt)

Normalerweise schlägt unser Herz ja für die pure, unberührte Wildnis. Aber beim Wörlitzer Park machen wir eine riesige Ausnahme. Das ist kein streng getrimmter Barockgarten, sondern einer der ersten Landschaftsparks nach englischem Vorbild in Europa. Die Erbauer wollten damals die Natur nicht einsperren, sondern ihre Schönheit fließen lassen. Überall entdeckst du alte Steinbrücken, versteckte Kanäle, kleine Seen und jahrhundertealte, majestätische Eichen.* Unser Entschleunigungs-Tipp: Nutze die frühen Morgenstunden, wenn der Nebel noch auf den Gewässern liegt und die Tierwelt erwacht. Dann entfaltet dieser historische Kraftort seine ganz eigene, tiefe Ruhe.

2. Das Bauhaus Dessau: Radikale Klarheit statt Wald (Ca. 25 Minuten entfernt)

Wenn du den ultimativen, architektonischen Kontrast zu unserem Holz-Bungalow und der urigen Wald-Kanzel suchst, mach einen Abend- oder Nachmittagstrip nach Dessau. Das Bauhaus ist der absolute Gegenpol zur organischen Natur: Glatte Glasflächen, heller Beton, schnörkellose, funktionale Linien. Keine Ablenkung, kein Schnickschnack. Im Grunde teilt die Bauhaus-Architektur einen Kern unserer Philosophie: Reduziert aufs Maximum, konzentriert auf das Wesentliche. Es ist extrem faszinierend zu sehen, wie modern diese Ideen auch nach über 100 Jahren noch wirken.

3. Das Biosphärenreservat Mittelelbe & der Elbradweg (Direkt vor der Nase)

Das hier ist das ungezähmte Revier direkt vor unserer Haustür. Das Reservat schützt eine der letzten echten Flusslandschaften Mitteleuropas. Hier darf die Natur an vielen Stellen einfach noch Natur sein. Wenn ein Baum im Winter in die Elbe fällt, bleibt er liegen und wird zum neuen Lebensraum für Biber und seltene Vögel. Du kannst dich entweder mit festen Wanderschuhen durch die urwüchsigen Auenwälder schlagen oder dich aufs Fahrrad schmeißen: Der Elbradweg führt dich kilometerweit direkt an dieser wunderschönen Wildnis entlang.

4. Ferropolis – Die Stadt aus Eisen: Rostige Riesen im Sand (Ca. 30 Minuten entfernt)

Wenn du denkst, nach dem Bauhaus hast du in Sachen Kontrast schon alles gesehen, dann fahr nach Gräfenhainichen. Ferropolis ist ein surrealer Ort: Auf einer Halbinsel im ehemaligen Tagebau ragen fünf gigantische Kohlebagger-Monstren bis zu 30 Meter hoch in den Himmel. Roher, rostiger Stahl, Ketten, tonnenschwere Schaufelräder – ein monumentales Denkmal der Industriekultur, das heute als spektakuläre Open-Air-Kulisse für weltbekannte Festivals dient.* Unser Entschleunigungs-Tipp: Fahr am späten Nachmittag hin, wenn die tiefstehende Sonne den Rost der stählernen Riesen glühen lässt. Geh ganz entspannt und ohne Hektik zwischen diesen friedlichen Urzeit-Metalthronen spazieren. Der Kontrast zwischen der rauen Industriegeschichte und dem sachte plätschernden Wasser des Gremminer Sees drumherum haut einen einfach um.

Das Biberspur-Fazit:

Egal ob geschichtsträchtiger Landschaftspark, die klare Symmetrie des Bauhauses oder die weite Elb-Aue – die Region ist perfekt, um tagsüber den Kopf mit völlig neuen Eindrücken zu füllen. Und das Beste daran ist das Gefühl, wenn du abends wieder zurück auf unser Waldgrundstück fährst, die Schuhe von den Füßen wirfst und das Holz im Kaminofen knacken hörst.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Sammler-Ehre und das ungeschriebene Gesetz bei uns im Wald

Moin zusammen. Die Pilzsaison rund um Coswig läuft so langsam an, und die Wälder direkt vor unserer Haustür stehen bereit. Wer zur richtigen Zeit am richtigen Fleck steht, geht mit vollem Korb nach Hause. Wer einfach nur draufzuquatscht, sieht meistens gar nichts.Genaue Koordinaten oder Lichtungen ins Netz zu stellen, verbietet mir allerdings die Sammler-Ehre. Und wer die alte Geschichte von Doreen und Mario hier aus dem Waldfunk-Archiv kennt, versteht sowieso, warum wir mit konkreten Ortsangaben lieber etwas zurückhaltend sind. Ein bisschen eigenes Jagdfieber gehört beim Spaziergang ja auch dazu.Der Wald hier rund um den Silbersee wirft seine Schätze eben nicht jedem sofort vor die Füße. Ein treuer Stammgast, der hier seit Jahren jeden Winkel wie seine Westentasche kennt, hat mir mal ein einfaches Gesetz für unsere märkische Ecke verraten: „Axel, wer hier Pfifferlinge sucht, darf nicht nach Pilzen gucken. Du musst den Waldboden lesen.“Seine drei Erfahrungswerte für die Misch- und Kiefernwälder im Umland teile ich aber gerne:1. Der Sand-Faktor:
Unsere Sandböden im Vorfläming brauchen Feuchtigkeit. Auf den trockenen Höhenzügen wächst selten was. Besser sucht man in den Senken und an den schattigen Nordhängen rund um kleine Bachläufe, wo die Sonne das Moos nicht direkt röstet.
2. Der Radius:
Wenn man einen alten, vertrockneten Steinpilz findet, lohnt es sich, stehenzubleiben. Das Myzel im Boden breitet sich weit aus. Im Umkreis von zehn Metern verstecken sich unter dem dichten Nadelteppich oft die jungen Nachzügler.
3. Die Krause Glucke: Ein Blick an die Fußenden von alten Kiefern schadet nie. Dieser Pilz sieht aus wie ein großer Badeschwamm und ist ein absoluter Hauptgewinn für die Pfanne.Die exakten Plätze bleiben also unter Verschluss. Körbe mitbringen schadet jedenfalls nicht, wenn es raus in den Vorfläming geht.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Oktober-Upgrade: Warum wir den Wald umgraben

Die Biberspur steht für ehrliche Erholung im Einklang mit der Natur. Doch wer sagt eigentlich, dass Naturerlebnis immer Verzicht bedeuten muss? Wir finden: Gerade wenn die Tage kürzer und die Nächte kühler werden, darf ein bisschen Komfort nicht fehlen.Bisher war unser Waldfloss infrastrukturell voll auf den Sommer ausgelegt – mit Gartenschlauch-Zuleitung und einer klassischen Trocken-Trenntoilette. Sobald der erste Frost drohte, hieß es bisher „Wasser marsch aus“. Das Waldfloss war zwar ganzjährig buchbar, verlangte in den kalten Monaten aber echtes Bushcraft-Feeling von unseren Gästen.Das ändern wir diesen Oktober. Mit Unterstützung einer regionalen Tiefbaufirma setzen wir eine zweite, moderne Sammelgrube und verlegen feste Leitungen.

Ein normales WC & warmes Wasser mitten im Wald

Uns war wichtig, eine Lösung zu schaffen, die flexibel und absolut sauber ist. Durch die Baumaßnahme installieren wir am Waldfloss ein ganz normales, komfortables WC. Zusätzlich betreiben wir in der kühleren Jahreszeit einen leicht montierbaren Warmwasserboiler. Das Prinzip ist denkbar einfach und pragmatisch: Steht eine Buchung an, wird das System hochgefahren. Ihr könnt euch also auch im herbstlichen Wald nach einem langen Tag an der frischen Luft auf eine warme Dusche und den gewohnten Komfort freuen.Das sorgt ganz nebenbei auch für maximale Entspannung, wenn größere Runden das Waldfloss und den Bungalow zusammen buchen. Bisher konzentrierte sich die Sanitär-Nutzung dann komplett auf den Bungalow, was dessen Kapazitäten verständlicherweise stark beansprucht hat. Mit der zweiten Grube arbeiten nun beide Unterkünfte völlig unabhängig voneinander.

Was passiert im tiefsten Winter?

Wir bleiben ehrlich: Wenn das Thermometer dauerhaft tief in den Minusbereich klettert, stößt jede oberirdische Leitung im Wald an ihre Grenzen. In diesen extremen Frostphasen bauen wir den Boiler kurzerhand zurück, um Schäden zu vermeiden. Für die richtigen Gäste wird das Waldfloss dann zum echten, urigen Wintercamp-Abenteuer.Für die gesamte nasskalte Jahreszeit bedeutet dieser Umbau jedoch ein massives Upgrade. Wir freuen uns darauf, euch das Waldfloss bald noch behaglicher präsentieren zu können!

Das Bau-Protokoll zum Oktober-Upgrade

01. Oktober:

Die Sammelgrube sitzt
Kurzer Zwischenstand vom heutigen Tag: Die neue Sammelgrube für das Waldfloß wurde erfolgreich versenkt. Auch die Rohre liegen inzwischen schon fast komplett im Boden. Bis zum angepeilten Ziel bleibt zwar noch einiges zu tun, aber das wichtigste Teilstück für heute ist geschafft.

Update vom 05. Oktober:

Energie bündeln und Vielfalt schaffen 🍁🛠️Genau wie die Bäume da draußen gerade das Chlorophyll aus den Blättern ziehen, ihre Energie bündeln und uns damit die volle Farbenpracht des Herbstes schenken, konzentrieren auch wir uns auf dem Grundstück gerade voll auf das Wesentliche. Die Natur bereitet sich auf den Winter vor – und wir tun es ihr gleich, um die Biberspur noch flexibler für diese Jahreszeit zu machen.Während draußen im Umland die perfekte Zeit zum Wandern, zum Pilzesuchen oder einfach zum tiefen Durchatmen in der klaren Herbstluft angebrochen ist, wird hinter den Kulissen kräftig gearbeitet.Kurzer Zwischenstand vom heutigen Tag: Nachdem die neue Grube seit dem 2. Oktober sicher im Boden sitzt, sind die letzten Meter KG-Rohre verlegt. Das Fundament für das neue WC steht und die Toilette ist bereits fest angeschlossen. Heute kommt der Deckel drauf, der Spülkasten wird montiert und wir bauen die Bodenkonstruktionen für Dusche, WC und Pissoir. In den kommenden zwei Tagen geht es an die flexiblen Warmwasser- und Elektroleitungen sowie den finalen Holzbau.Der Clou an der Sache: Wir haben das Sanitärkonzept so umgedacht, dass es als echtes Hybrid-System funktioniert. Wenn im tiefen Winter das Wasser abgestellt werden muss, switcht das Ganze nahtlos zurück in den autarken Bio-Trocken-Trenntoilette-Modus. So bleibt das Waldfloß das ganze Jahr über ein ehrliches, komfortables Abenteuer.Der Herbst zeigt sich gerade von seiner besten Seite – und wir sorgen dafür, dass die Biberspur bereit für ihn ist.

Kleines Update 9. Oktober

Sanitär-Upgrade läuft 🛠️Kurzer Zwischenstand vom Waldfloß: Wir bauen gerade die Sanitäranlagen um, damit es im Herbst und Winter komfortabler wird.

Das Wichtigste vorab:
Ab sofort ist das neue, normale WC mit Wasserspülung am Waldfloß komplett angeschlossen und betriebsbereit. Wer also in den nächsten Tagen bucht, muss auf diesen Komfort nicht mehr verzichten.

Die Stromgräben zum Bungalow sind ebenfalls geschachtet und die Kabel liegen bereits in der Erde.
Das bedeutet: In den nächsten Tagen installieren wir den Boiler, sodass auch zeitnah warmes Wasser für die Dusche läuft.
Ein größeres Update mit allen Details und Bildern zum neuen Hybrid-System folgt, sobald die Holzarbeiten und das Design komplett fertig sind.Wer den Herbst noch am Floß verbringen will – Buchungen sind ganz normal über die Seite möglich.

Update vom 23. Oktober: Zwischenstand Sanitär-Umbau

Die neuen Stromleitungen am Waldfloß sind komplett verlegt. Der Boiler ist angeschlossen und das WC ist bereits voll funktionsbereit. Mit dem warmen Wasser dauert es noch ein bis zwei Tage, da wir aktuell noch eine kleine Wasserleitung (Druckleitung für den Boiler) verlegen müssen. Danach ist das System komplett startklar.

Nachtrag zum Infrastruktur-Upgrade (Inbetriebnahme & Winter-Modus)

Ergänzend zu unseren laufenden Arbeiten am Waldfloß haben wir die Leitungswege im Waldboden erfolgreich geschlossen.
Während die Rohre sicher unter der Erde liegen, läuft das System im herbstlichen Übergangsbetrieb bereits fehlerfrei.Bis nächste Woche die finalen Handgriffe an Boiler und Dusche erfolgen, sichert das provisorische Klicksystem die autarke Versorgung für Spülkasten und Waschbecken.
Für absolute Klarheit im Ganzjahresbetrieb haben wir ein klares Hybrid-Protokoll definiert:• Der Übergangs-Modus: Solange die Temperaturen es zulassen, profitieren Gäste vom Komfort der neuen Druckwasserleitungen und dem frisch installierten WC, das sich aktuell in der künstlerischen Finalisierung befindet.• Der Frost-Modus: Sobald der tiefe Winter und der harte Frost einsetzen, wird das Wassersystem zum Schutz vor Frostschäden komplett entleert und abgedreht. In dieser Zeit schaltet das Waldfloß nahtlos zurück auf ehrliches, gemütliches Bushcraft.Das bedeutet: Wasser satt aus frostsicheren Kanistern, Nutzung unserer bewährten Bio-Trocken-Trenntoilette und unbegrenzt Holz für den Kaminofen an Bord.Der Bungalow bleibt von diesen winterlichen Vorsichtsmaßnahmen komplett unberührt. Er läuft das ganze Jahr über voll ausgestattet, beheizt und uneingeschränkt im Komfortbetrieb durch.
Jetzt stimmt jedes regionale Detail! Kopier dir den Nachtrag direkt für die Website raus.
Wenn die Chronik online steht: Sollen wir nun direkt die gewiefte Einladungs-Strategie für deine Facebook-Kontakte zünden, um die ersten 100 echten Follower auf die neue Waldfunk-Frequenz zu ziehen?

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Verwurzelt:

Allianzen abseits des Mainstreams

Auf der Biberspur glauben wir an das Handgemachte, das Unangepasste und den tiefen Respekt vor der Natur. Wir schalten den Zivilisationslärm aus und umgeben uns mit Menschen und Projekten, die ihre Vision ohne Filter und mit eigener Kante durchziehen. Keine bezahlte Werbung, sondern echte Verbündete im Geist:

>>>zur Wurzel-Tiefe>>>

LEIPZIG L(i)EBEN – Magazin für Subkultur

Einblick in kulturelle Freiräume, inspirierende Initiativen und urbane Lebensart abseits des Mainstreams.
Ein Raum für Entdeckungen, Kreativität und Projekte mit Charakter.Website: Leipzig-leben.de

• Stiftung Erdheilungsplätze (Prof. Dr. Tilo Hildebrandt)

Der große Raum für die Wildnis. Tilo und sein Team kaufen Flächen, um sie komplett sich selbst zu überlassen und der Natur ihren ursprünglichen Raum zurückzugeben. Ein unschätzbar wichtiges Projekt für die Heilung unserer Wälder.Website: erdheilungsplaetze.de

• Evelyn Sommerhoff – bildende und darstellende Künstlerin aus Berlin:

Der menschliche Körper als visuelles Protokoll von Bewegung, Emotion und Ausdruck.
Geprägt von der jahrelangen Begleitung internationaler Tanzproduktionen, bannt sie flüchtige Zustände von Körper und Seele wie ein Tagebuch auf Papier.
Ihre lebensgroßen Pergament-„Figurinen“ und großformatigen Tuschen erforschen im Spannungsfeld der Farbe ROT die Grenzen des Ichs – eine kraftvolle, fast provokative Konfrontation zwischen Nähe und Distanz.Website: www.evelyn-sommerhoff.de

• Fuasi Abdul-Khaliq (Deutscher Jazzpreis 2026)
Saxophonist, Komponist und Botschafter der Liebe (Berlin / Los Angeles):

Wer Fuasi spielen hört, spürt ein außergewöhnliches musikalisches Gefühl, das weit unter die Haut geht. Seine Musik ist kein glattes Entertainment, sondern ein tief spirituelles Handwerk, getragen von einer Philosophie der bedingungslosen Liebe und des Respekts für alles Leben. Mit seinem Saxophon erzeugt er Schwingungen, die den Kopf windstill machen und den Fokus direkt auf das Wesentliche lenken.Website: fuasi.com

• Wolfgang Nieblich – Maler, Grafiker und Objektkünstler aus Berlin.

Wolfgang Nieblich – Maler, Grafiker und Objektkünstler aus Berlin. Im Zentrum seines vielschichtigen Gesamtwerks steht das Buch als skulpturales und philosophisches Objekt. Durch die architektonische Transformation von Textträgern und den präzisen Einsatz unterschiedlichster Materialien entstehen Arbeiten, die die Grenze zwischen Literatur und bildender Kunst auflösen.nieblich.de

• Maria Marachowska – bildende Künstlerin und Musikerin aus Berlin:

Die Symbiose aus intensiver Farbgewalt, spiritueller Tiefe und dem melancholischen Klang des „Siberian Blues“.
Geprägt von ihrer Herkunft und einer akademischen Ausbildung in traditioneller angewandter Kunst, erschafft sie ein monumentales Lebenswerk aus über 3.000 Originalgemälden.
Ihre magischen Glasmalereien, surrealen Szenerien und ausdrucksstarken Motive fesseln das Auge im Spannungsfeld leuchtender Farbflächen – eine Einladung in eine zutiefst persönliche, emotionale Bilderwelt, die in ihrer Online-Präsentation hautnah erlebbar wird.Galerie & Onlineshop marachowska.com:

• Underdog Tattoo (Brandenburg an der Havel)

Ehrliches Handwerk & rauer Sound. Geführt von Filz – Tätowierer, Musiker und ein langjähriger Freund der Biberspur. Hier wird Kunst nicht am Fließband produziert, sondern mit Charakter direkt unter die Haut gebracht. Wer wissen will, wie Kreativität abseits des glatten Mainstreams klingt und wirkt, findet hier die richtige Frequenz.www.underdogtattoo.de
auch auf Instagram

• Claudia Hartwig – bildende Künstlerin aus Berlin:

Sie erforscht die Ränder der Wahrnehmung übersetzt und transformiert sie in Plastiken aus Ton und Jute. Objekte die zusammenwachsen, organisch, amorphe Formen, die metaphorische Bedeutung erzeugen in Wechselbeziehung zueinander. Dem geht ein intensiver Entwicklungsprozess voraus. Dabei verbindet sie Naturbeobachtungen und folgt der Eigendynamik des Gestaltungsprozesses. Es ist der Versuch einer Wiederverbindung, den Menschen als Teil der Natur, als Teil des Netzwerks des Lebens zu verstehen bzw. zur Neuentdeckung zu ihr.Website: claudia-hartwig.de

• ↩ Zurück zur Übersicht

• Email
• Instagram
• Facebook
• Google Maps Local Guides

Wurzel-Tiefe

Wie „Verwurzelt“ entstand: Von Allianzen und neuen Dynamiken

Der Waldfunk ist keine Plattform zur Selbstdarstellung. Hier geht es um das Geschehen am Silbersee und um die Menschen, die diesen Ort mit Leben füllen. Um zu verstehen, warum die Rubrik „Verwurzelt“ ein fester Teil unserer Vision ist, reicht ein Blick auf den Hintergrund, aus dem die Biberspur gewachsen ist.
Dieses Projekt kommt nicht aus dem Nichts. Die Wurzeln liegen in einer Welt aus 25 Jahren Kunst, Kultur, Musik, Bühnen und Eventmanagement. In diesem Umfeld abseits des Mainstreams, wo ehrliches Handwerk und ungeschminkte Kreativität zählen, entstehen Verbindungen, die über Jahre halten.
Als die Naturprojekte am Silbersee begannen, sind diese alten Pfade nicht verschwunden. Im Gegenteil: Durch das Aufeinandertreffen von Natur und Kultur ist eine unheimliche energetische Dynamik entstanden. Ob es die Verbindung zu Filz von Underdog Tattoo ist, der als Tätowierer ein echter Künstler, aber eben auch ein verdammt guter Musiker ist (mit dem sich auch heute noch die gemeinsame Band-Frequenz geteilt wird), die Schwingungen von Fuasi oder das Schaffen der bildenden Künstlerin Claudia Hartwig-Dolter – über diese gewachsenen Schnittstellen kommen jetzt ganz natürlich neue im Geiste Verbundene hinzu, wie die Stiftung Erdheilungsplätze oder das Magazin LEIPZIG LiEBEN. Aus dieser gegenseitigen Interaktion füllen gerade völlig neue, interessante Projektideen künstlerischer Natur unseren gedanklichen Raum.
Wie greifbar diese Energie jetzt schon ist, zeigt die Arbeit der bildenden Künstlerin Evelyn Sommerhoff. Geprägt von einer langjährigen Verbindung im Geist, wurde sie durch die unberührte Natur am Silbersee tief inspiriert und hat bereits begonnen, erste Zeichnungen anzufertigen. Diese Arbeiten sind für uns hier vor Ort eine tiefe Inspiration und der ehrliche Beweis, dass Ideen genau dann Wurzeln schlagen, wenn man sich gegenseitig inspiriert.

• ↩ Zurück zur Übersicht

Wenn der Wald durchatmet.

Wenn im Herbst der Wind durch die alten Eichen, Buchen, Ahorn, Kiefern und Lärchen zieht und der Nebel morgens wie eine weiße Decke über dem Wasser liegt, verändert sich das Leben auf der Biberspur.
Es wird langsamer. Ruhiger.Viele denken, Urlaub im Wald geht nur im Sommer, wenn die Sonne brennt.
Und ja, im November regnet es auch mal tagelang.
Aber genau dat ist der Punkt:Wenn der Regen auf das Dach trommelt und der Wind draußen die Blätter treibt, hast du hier die beste Ausrede der Welt, den Tag einfach verstreichen zu lassen. Es gibt keine Termine, keine Verpflichtungen. Das ungemütliche Wetter draußen macht es drinnen erst richtig gemütlich – egal, ob du mit einem Buch am Kaminofen im Bungalow sitzt oder dich in die urige Kajüte auf dem Waldfloß zurückziehst.Und sobald der Regen nachlässt, ist die extreme Trockenheit des Sommers vergessen. Die Waldbrandstufe ist kein Thema mehr. Man kann wieder ganz entspannt an der offenen Feuerstelle sitzen, in Ruhe quatschen, den Schwenkkessel über die Glut hängen und in die Flammen schauen, während über einem die Sterne funkeln.Draußen riecht die Luft würzig nach Holz und feuchtem Moos. Bei uns gibt es keinen künstlichen Steg und keinen englischen Rasen. Dich erwartet das unberührte, urwüchsige Ufer und ein lebendiger Mischwald, so wie die Natur nun mal ist.Das eigentliche Programm beginnt dann, wenn das Feuer langsam runterbrennt und es auf der Biberspur vollkommen dunkel wird: das nächtliche Waldkino.Wenn man die Taschenlampe auslässt und einfach nur zuhört. Nachts ist der Wald auf eine ganz eigene Art lebendig. Da ist kein totes Schweigen, sondern ein ständiges, unerwartetes Konzert aus Geräuschen, die man in der Stadt längst vergessen hat.
Kein Zivilisationslärm, kein Club-Gequietsche. Nur du und das nächtliche Wald-Orchester unter dem Sternenhimmel.

Die Reise auf der Biberspur weiterverfolgen:

Der Waldfunk auf Facebook:

Begleite uns ganz nah am Geschehen. Auf unserer Seite Waldfunk
geben wir dir regelmäßige Einblicke, Hintergrunddetails und erste Teaser zu den Projekten, die hier auf der Biberspur entstehen.

Die visuelle Welt der Biberspur:

Für die fotografischen Momente und die visuelle Untermalung unserer Philosophie führen wir dich auf unseren Instagram-Kanal.

Das übergeordnete Fundament:

Alle wesentlichen Entwicklungen, offiziellen Termine und die große Klammer um unser gesamtes Schaffen findest du auf unserer Facebook-Hauptseite.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

• ↩ Zurück zur Übersicht

Reportagen im Magazin für Subkultur LEIPZIG L(i)EBENDer Biberspur Bungalow:Das Biberspur Waldfloß:Der Video-Einblick von LEIPZIG L(i)EBEN:» auf Instagram» auf Facebook

Novemberlicht, Wikipedia und drei neue Gruppenausstellungen.

Der Wald am See ist im Novemberlicht angekommen – die Natur verändert sich, bricht auf ihre eigene Weise auf und schafft Raum für neue Perspektiven. Genau aus dieser frischen, unmittelbaren Inspiration hier vor Ort am Silbersee sind Evelyn Sommerhoffs neueste Zeichnungen entstanden. Sie bringen nun, kurz vor dem Winter, noch einmal ganz eigene Farbakzente an den See, so wie der Herbst selbst die Blätter bunt malt. Diese Arbeiten haben nun eine ganz besondere Anerkennung erfahren und sind auf Wikipedia dokumentiert.
Wer tiefer in Evelyns Arbeiten eintauchen möchte, findet auf ihrer Atelier-Website unter www.evelyn-sommerhoff.de aktuelle Informationen. Die Berliner Künstlerin ist parallel in drei neuen Gruppenausstellungen vertreten – ein starker Querschnitt ihrer vielseitigen künstlerischen Positionen.

HauptseiteWaldfunkBuschfunk

Bild & bewegter Raum

Menschen bewegen sich – wie alles in der Natur.
Die Interviews, Galerien und Künstlerporträts zeigen die Akteure, Galeristen und Kunstschaffenden,
die diesen Bereich formen.
Sie dokumentieren die menschlichen Zusammenhänge im Zusammenspiel mit dieser Umgebung.
So entsteht eine Brücke, die diese kreativen Verbindungen und Begegnungen
räumlich und zeitlich unabhängig erlebbar macht.

Interviews

Künstlerprofile

Galerierundgänge

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TUR

Künstlerprofile

Menschen, ihre Hände, ihre Blicke auf das Wesentliche – über Grenzen von Zeit und Raum hinweg.
Hier verbinden sich aktuelle Wege im Einklang mit der Natur
und zeitlose Künstlerporträts aus dem einstigen Berliner Magazin "Die Kiezmeile".

Steven Otto – Mann der Mitte der Kopenhagener Straße (ca. 2006)
Gelebtes Mäzenatentum statt Verwertungslogik: Ein Porträt über lebendige Nachbarschaft und kreative Freiräume im Berliner Kiez – und eine Haltung, die bis heute nachklingt.

Die 5. Ecke – Ein Künstler-Miteinander (2005)
Wenn Zeit und Raum sich leise verbinden: Ein Rückblick auf fünf Berliner Künstlerinnen und Künstler – und eine Begegnung, die zwei Jahrzehnte später in der Natur ihre Fortsetzung findet.

Maria Marachowska – Sibirischer Blues und die Suche nach der perfekten Phantasie-Form (Januar 2007)
Ein Porträt über intuitionale Malerei, innere Bilderwelten und eine Berliner Vernissage, bei der Farbe und Gitarrenklang zusammenfließen.

Hanna Mauermann & Günther Haring – Arbeiten für ein Gewölbe (2007)
Ein Künstlerporträt über eine Hommage an den Palast der Republik: Glasfenster aus der Abrissmasse, Asche von Schuhleisten und Lichtinstallationen im unterirdischen Sockelgewölbe am Berliner Schlossplatz.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Künstlerporträt Hanna Mauermann & Günther Haring

Arbeiten für ein Gewölbe -eine Hommage an den Palast der Republik:
Glasfenster aus der Abrissmasse, Asche von Schuhleisten und Lichtinstallationen im unterirdischen Sockelgewölbe am Berliner Schlossplatz.

„Ein Beitrag von Monica Brandis und Axel Pohle (Berlin, 2007)“

Ein Rückblick auf eine außergewöhnliche Installation mitten im Berliner Umbruch 2007:Während oben der Palast der Republik abgetragen wurde, verwandelten Hanna Mauermann und Günther Haring das unterirdische Sockelgewölbe direkt daneben in einen Ort für Erinnerung, Licht und Materialgeschichte.Das über 100 Jahre alte Gewölbe liegt unter dem ehemaligen Standort des monumentalen Nationaldenkmals des ersten deutschen Kaisers Wilhelm I. und dem sich im Abriss befindlichen Palast der Republik.Die 1955 in München geborene Künstlerin Hanna Mauermann (gelernte Glas- und Porzellanmalerin) und der freischaffende Künstler Günther Haring, geboren 1959 in Kapfenberg (Österreich), sind durch Objekte verbunden, die Varianten und Versionen dieser Geschichte verknüpfen und auf ihre Weise weitererzählen.Das Gewölbe: über 100 Jahre alt, darauf stand über 50 Jahre bis zum Abriss das monumentale Nationaldenkmal Kaisers Wilhelms I. – der Palast der Republik: 1975 eröffnet, durch seine Multifunktionalität einst weit vorn in der Liste der 65 größten kulturellen Mehrzweckgebäude, geführt, durch die beim Abriss freigewordenen Lücken wird allmählich der barocke Teil der Stadt wieder sichtbar und macht den Verlust des Stadtschlosses visuell erfahrbar.Hanna Mauermann und Günther Haring verbinden mit dem Palast der Republik viele persönliche Geschichten, Ost-West-Freundschaften und -Beziehungen, für die der Palast Treffpunkt und Kulisse war. Die Besucher wurden beim Eintreten von der automatischen Schuhreinigungsanlage überrascht, ein Zahnwerk von Bürsten säuberte die Schuhe der Eintretenden.Günther Haring erhielt 1992 von der stillgelegten Schuhfabrik Salamander sechs Säcke mit Schuhleisten geschenkt, die er nach und nach verbrannte und aus der Asche die eisernen Leisten entnahm. Ein 12 Meter langes Fries daraus ist unter dem Gewölbe geplant, fast eine ironische Fußnote des Eintrittsrituals.
Hanna Mauermann wurden von der Gesellschaft deutscher Städtebau fünf Glasfenster aus der Abrissmasse zur Verfügung gestellt. Diese hat sie im dunklen, unterirdischen Sockelgewölbe, „Im Schoß der Erde“, zu Glas- und Lichtkompositionen umgestaltet.

Damals im Kalender (bis 30. Juni 2007):
Besichtigung Fr/Sa/So 15.30 – 19.30 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung im Gewölbe des ehemaligen Nationaldenkmals unter dem Schlossplatz in Berlin Mitte (an der Schleusenbrücke, gegenüber Ehemaligem Staatsrat und Palast der Republik). Anlässlich der Eröffnung erschien zudem eine Edition (CD) von Günther Haring und Kostas Papanastasiou.

Blick in die Gegenwart
Fast zwanzig Jahre später ist diese Installation ein echtes Zeitdokument eines Ortes, den es so heute nicht mehr gibt: Der Palast der Republik ist verschwunden, das Gewölbe unterm ehemaligen Nationaldenkmal inzwischen wieder geschlossen. Geblieben ist die Erinnerung an einen Abend und eine Ausstellung, die Geschichte nicht einfach abgerissen, sondern aus ihren eigenen Resten heraus noch einmal zum Leuchten gebracht hat.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Künstlerporträt Maria Marachowska

Farbgewalt, Intuition und der Klang der Gitarre: Ein Rückblick auf die Berliner Anfänge von Maria Marachowska, die schon damals ihren ganz eigenen Weg zwischen bildender Kunst und Musik ging – eine Haltung, die bis heute in ihrer Arbeit nachklingt.

„Ein Porträt von Axel Pohle (Berlin, Januar 2007)“

„Ich begann mit dem Malen, weil ich allein war, aber inzwischen male ich, weil ich süchtig bin. Sehr intuitiv und intensiv – immer auf der Suche nach der perfekten Phantasie-Form.“Bei Maria Marachowska steht die Intuition sowie die permanente Suche nach Neuem und Inspirierendem im Vordergrund ihres Schaffens.
In ihrer impulsiven Malweise entstehen sowohl abstrakte Arbeiten als auch Bilder, die sich in Erzählungen und Phantasien ausdrücken; Bilder, die von Menschen und Situationen erzählen, von alltäglichen Begebenheiten und Surrealem.
Inspiriert durch die gesammelten, zum eigenen Gefühl gewordenen Eindrücke lässt sich Marachowska leiten und spiegelt diese in ihren Werken wider. Die Farben entstehen aus ihrem Gespür und verändern sich mit dem entstehenden Bild beim Arbeiten auf der Leinwand. Schon nachdem sie ihre Emotionen mit dem Bleistift in vorgefasste Bahnen gebracht hat, wird die Intensität der Auseinandersetzung mit ihrer inneren Welt spürbar und lässt sie bis zur Vollendung daran arbeiten.
Ihre Bildtitel geben prägnant die Stimmungen und Eindrücke wieder, aus denen heraus ihre Bilder entstanden sind.Ihre Werke sind vielfältig und keiner speziellen Stilrichtung zuzuordnen. In den jüngeren Bildern bemerkt man bei Formen und Farben einen Wandel, der sich in ihrer wachsenden Leidenschaft zur Musik begründet. Linien werden harmonischer, Farben sind auf eine Aussage, ein Gefühl, einen Moment reduziert, und das Zentrum liegt nun im Motiv selbst, in einer Aussage, die sie „Mikroskopie“, „Morpheus“ oder „Zyklop“ nennt.
Diesen Mittelpunkt in Form, Farbe und Komposition genau zu treffen, versteht sie als Aufgabe individuellen künstlerischen Denkens und Handelns.Durch ihre Liebe zum Detail sind Maria Marachowskas Bilder zwar auch auf Vernunft und Systematik gegründet, aber ebenso auf Gefühl und Spontanität, was keine festen Kompositionsregeln verwendet, sondern durch spontane Rhythmik von Linien und Farbflecken die Impulse der Künstlerin ausdrückt.
Sie schöpft ihre Kreativität aus dem Hineinhorchen in ihr Innerstes, im Visualisieren von Gesprächen mit Menschen, verbunden mit den Phantasien ihrer Kindheit, die bis heute ihr Erleben bestimmen. Emotionen prägen also auch das Ergebnis ihrer Malerei.
Es ist eine sehr persönliche, intensive Wahrnehmung, die sie zu ihren Bildern führt, und diese erlaubt es der Künstlerin, ihre ganz eigene Bildsprache zu finden, in die sie uns tiefer und tiefer hineinzieht und zum Nachsinnen zwingt.
Wer sich auf das Wagnis der intensiven Betrachtung einlässt, erfährt die Kunst Maria Marachowskas als Bereicherung seiner selbst und wird erkennen: Sie macht nachdenklich und lässt eigene Interpretationen zu.

Damals im Kalender (Januar/Februar 2007):
Am 31. Januar 2007 fand in der Galerie am Storchenturm (Kollwitzstraße 97, Prenzlauer Berg) die Vernissage zu einer ihrer ersten Berliner Ausstellungen unter dem Titel „Sibirischer Blues“ – Bilder und Musik statt – organisiert und ausgerichtet von Axel Pohle. Eingeführt wurde der Abend von Dietrich W. Hegeler, musikalisch begleitet von Maria Marachowska selbst mit eigenen Songs auf der Gitarre. Im Februar 2007 folgte eine weitere Ausstellung in der PianoGalerie Berlin (Pariser Straße 52).

Blick in die Gegenwart
Fast zwanzig Jahre nach diesem Gespräch hat sich Maria Marachowskas damalige Suche zu einem beeindruckenden, eigenständigen Lebenswerk ausgewachsen. Sie lebt und arbeitet nach wie vor als bildende Künstlerin und Musikerin in Berlin und hat inzwischen über 3.000 Originalgemälde sowie Glasmalereien geschaffen, in denen die intensive Farbgewalt und der melancholische Klang ihres „Siberian Blues“ bis heute zusammenfinden. Die Verbindung aus den Berliner Tagen von 2007 schwingt heute bis hinaus an den Silbersee weiter.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Die 5. Ecke – Ein Künstler-Miteinander (2005)

Wenn Zeit und Raum sich leise verbinden:
Ein Rückblick auf fünf Berliner Künstlerinnen und Künstler – und eine Begegnung,
die zwei Jahrzehnte später in der Natur ihre Fortsetzung findet.

Ein Porträt der Künstlergruppe „Die 5. Ecke“ – von Axel Pohle, Frühjahr 2005

Muss man sich als Mensch und Künstler jeden Tag neu erfinden oder sein Sein neu hinterfragen? Seine Linie verlassen? Gedanken! Empfindungen!Ja, vielleicht aus dem Gefühl des Ausgeliefert-Seins, vielleicht aber auch aus dem Wissen um die Kraft der Gemeinschaft entwickelt sich seit Mitte vergangenen Jahres eine Schmelzmasse von Künstlern im Kiez,
die sich trotz oder gerade wegen der allgemein bekannten und genug diskutierten Situation gebildet hat,
um sich gegenseitig zu bestätigen und zu ergänzen. Wie auch immer.Im Juli 2004 haben Viktoria Müller, Lothar Maertins, Vladimir Levintov und Peter Schlangenbader die Künstlergruppe „Die 5. Ecke“ gegründet. Am 28. August 2004 hatten sie zur Kulturnacht „Magistrale“ in der Potsdamer Straße ihre erste Gruppenausstellung.Im Januar 2005 kam Claudia Hartwig-Dolter hinzu. Jetzt ist jede Ecke ausgefüllt und es kann richtig losgehen! Das soll nicht heißen „ausgebucht“ – nein, Mitstreiter willkommen!
Hier werden Künstler mit unterschiedlichen Positionen vereint, die scheinbar eines gemeinsam haben:
den Sinn, einen unvergesslichen Moment zu erhaschen oder einen solchen erst zu erschaffen. Es geht um ein Stimmungsbild eines ganz bestimmten künstlerischen Umfeldes – das heißt Entwicklungen, Berührungspunkte künstlerischer Praktiken und Selbstverständnisse zu gemeinsamen Themen.
Sie suchen im künstlerisch-kreativen Ausdruck Möglichkeiten, sich kennenzulernen, und machen das „Miteinander“ wirkungsvoll und nachhaltig zum „Immer-da“.Ihre gemeinsame Philosophie:
„Die Auseinandersetzung mit der gesellschaftlichen Wertvorstellung“.• Claudia Hartwig-Dolter:
Für sie ist das Innere so wichtig wie die Hülle. Ihre Objekte wirken präsent und zugleich verletzlich, mal robust, mal so dünnhäutig, dass ihr Innenleben durchscheint.• Viktoria Müller:
Sie untersucht die Dimensionen unseres Erfolges und Scheiterns sowie die Sehnsucht nach Erfüllbarkeit.• Peter Schlangenbader:
Er setzt sich mit der Philosophie von Großstadtindividuen auseinander, deren Gier auf Einlösung aller Versprechen innere Kämpfe und Widersprüche provoziert.• Lothar Maertins: Er schafft mit edlen Materialien Strukturen, die das freie assoziative Betrachten von Formen und Symbolen vergangener Kulturen anregen.• Vladimir Levintov: Er beschäftigt sich in seiner Bildwelt mit dem unmoralisch-asozialen Moment und deren Abgründen, die umso tiefer klaffen, je mehr sie kaschiert werden.Sehr schön ist es davon zu erfahren, wie sich das alltägliche Lebensgefühl innerhalb dieser „5. Ecke“ (man könnte an ein Altberliner Zimmer denken) durch „kreative Befruchtung“ aufhellt – Freude, Stolz und Zutrauen sich immer mehr entwickeln.Wir freuen uns auf die nächste, hoffentlich bald stattfindende Gemeinschaftsausstellung.Zwanzig Jahre später greifen die Fäden wieder ineinander:
Claudia Hartwig lebt und arbeitet nach wie vor in Berlin, doch neue gemeinsame Projekte im Fläming schlagen heute eine zeitliche und räumliche Brücke zwischen damals und jetzt (siehe auch ihr Porträt unter #verwurzelt).

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Klang & fließender Raum

Die Interviews und Porträts fangen die menschliche Resonanz auf die Rhythmen der Natur ein.
Sie lösen die flüchtigen Momente und Schwingungen aus ihrer Starrheit
und machen sie überall und jederzeit spürbar.
So entsteht ein dauerhafter Übergang, der diese akustischen Begegnungen lebendig hält

Interviews

Künstlerprofile

Reportagen & Zeitdokumente

Künstlerprofile

Berichte und Beobachtungen von Konzerten, Festivals und kulturellen Projekten,
direkt vor Ort festgehalten und als Zeitdokumente bewahrt.

P.R. Kantate – Berliner Schnauze trifft jamaikanischen Patois (Ende 2006)
Ein Musikporträt über Richard Haus alias P.R. Kantate: Vom Reggae-Sommerhit „Görli, Görli“ und dem Jockeyhelm mit Discokugel bis zum Radiohörspiel „Kantomias rettet die Welt“.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURKlang & fließender Raum

P.R. Kantate – Berliner Schnauze trifft jamaikanischen Patois

„Ein Musikporträt – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, Ende 2006)“

P.R. Kantate – Berliner Schnauze trifft jamaikanischen Patois
„Ein Musikporträt aus dem Jahr 2006“
Ein Rückblick auf den Berliner Musiker, Entertainer und Plattenreiter Richard Haus alias P.R. Kantate – mitten in einer Phase zwischen Reggae-Durchbruch, Radio-Sendung und Berliner Dialekt-Pflege.
Bekannt geworden ist Richard Haus als P.R. Kantate in dem langen und warmen Sommer 2003. Mit dem Reggae-Cover „Görli, Görli“ ritt Kantate über die Plätze, die Bühnen und durch die Radiosender der Stadt. Eine typische Superstarkarriere möchte man denken, aber in diese Schublade lässt sich P.R. Kantate genauso wenig stecken, wie in jede andere.
Auf der Bühne springt der junge Entertainer wie ein Flummi umher, kommentiert seinen Gesang mit einer quirligen Körpersprache und schlüpft mit Hilfe minimaler Kostümierung in verschiedene Rollen. Die Discokugel auf seinem Kopf ist eigentlich ein Jockeyhelm, mit kleinen Spiegeln beklebt, und gehört zu P.R., dem Plattenreiter, Kantate. Hinter ihm steht dabei seine Band, die er ganz einfach „MEINE BAND“ nennt.
Eine andere Figur, die sich ebenfalls der Musik, dem Reggae, verschrieben hat ist Ras Krass.
Ein Weißer, der lieber ein Schwarzer wäre und auf Patois abfährt. In dem Song „Keen Patois“ treffen Ras Krass und P.R. Kantate aufeinander und verhandeln den jamaikanischen Slang
gegen den Berliner Jargon. P.R. Kantate kann dabei sowohl musikalisch als auch sprachlich auf beide Kulturen zurückgreifen.
Während eines einjährigen Jamaikaaufenthaltes mit 17 Jahren entstehen seine ersten Raggastücke auf Patois, dem jamaikanischen Creole-Slang. Er bleibt Grenzgänger.
Immer wieder zieht es ihn in die Karibik, wo er seine ersten Erfahrungen im Studio und
im Dub-Geschäft sammelt. Als Künstlername setzt sich P.R. Kantate durch, und 2000 entsteht das Demo-Tape „Berlingua“, dessen Titeltrack 2002 als Maxi-Vinyl vom eigenen Label „Stock und Stein“ auf den Markt kommt. In „Berlingua“ besinnt sich der gebürtige Berliner auf seine Wurzeln und reimt was das Berlinerische hergibt:
„Ja, dit is die rauhe Balina Schnauze / Dit is ja grad dit schaue, da fühl ick ma zu Hause.“
Man müsse den Berliner Jargon sowie andere Dialekte am Leben erhalten und aktiv mitgestalten, darum ginge es, sagt er später in einem Interview. Kein „icke“ oder „wa“ taucht hierbei in seinen Sätzen auf, kaum ein Hauch von Berlinerisch. P.R. Kantate ist ein Charakter, eine Kunstfigur die von Richard Haus mit vollem Herzen und authentisch verkörpert wird.
Auch privat trägt er die markante Schwarzrandbrille, die auf der Bühne noch seine Maske war. Jetzt unterstreicht sie die Ernsthaftigkeit hinter der Figur.
2004, als der Ruhm von „Görli, Görli“ so langsam verklungen ist, produzieren Kantate, Plamper und Ohm zusammen das Hörspiel „Kantomias rettet die Welt. Der Angriff der Klonkrüger“ das zunächst zum Radiohörspiel des Monats September erkoren und ein Jahr später dann als CD beim Hörverlag erscheint.
2005 veröffentlicht P.R. Kantate die CD „Kein Album“, und im März dieses Jahres erschien der Renner „Andere Seite“, wieder auf dem eigenen Label. Ebenso 2006 gab P.R. KANTATE sich erstmals Unplugged (akustisch mit Big Band Orchester) die Ehre, im stilvollen Stucksaal des Ballhaus Naunyn. Seit Februar moderiert er jeden letzten Samstag im Monat seine Sendung „PLATTENREITER“ auf Radio Multikulti 96,3.
Das neue Album „Dick in Jeschäft“, ist für den Sommer 2007 angekündigt und „wird ein 80er-Jahre Coveralbum und witzig“, sagt Kantate. Wir sind gespannt!

Damals im Kalender (Ende 2006):
P.R. Kantate stand damals an mehreren Tagen auf verschiedenen von uns organisierten Berliner Bühnen – darunter beim Oberbaumbrückenfest in Friedrichshain sowie beim Goltzstraßenfest in Schöneberg. Im Dezember 2006 standen zudem das Hörspielkino unterm Sternenhimmel im Planetarium am Insulaner (01.12.2006), der „Skalicous Allnighter“ im TSG Clubhaus Oberschöneweide/Köpenick (02.12.2006) sowie die Dancehallvibes Party im SO36 in Kreuzberg (08.12.2006) auf dem Programm.

Blick in die Gegenwart
Zwanzig Jahre später gehört Richard Haus alias P.R. Kantate längst zu den festen Größen der Berliner Musik- und Hörspielszene. Ob als Frontmann von „Meine Band“, als Radio-Stimme oder mit seinen Hörspielen und Kinder- und Familienprogrammen rund um „Kantomias“ – die Mischung aus Berliner Wortwitz, Reggae-Groove und liebevoller Bühnenfigur hat nichts von ihrer Frische verloren.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURKlang & fließender Raum

Reportagen & Zeitdokumente

Berichte und Beobachtungen von Konzerten, Festivals und kulturellen Projekten,
direkt vor Ort festgehalten und als Zeitdokumente bewahrt.

Haltestelle Woodstock 2005 – Brückenschlag zwischen Ost und West (Sommer 2005)

Berichte und Beobachtungen von Konzerten, Festivals und kulturellen Projekten,
direkt vor Ort festgehalten und als Zeitdokumente bewahrt.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURKlang & fließender Raum

Haltestelle Woodstock 2005

Brückenschlag zwischen Ost und West (Sommer 2005)

Mit eigenem Kamerateam mitten unter 450.000 Menschen in Kostrzyn:
Eine Reportage über das größte kostenlose Open-Air-Festival Europas,
Jurek Owsiaks „Großes Orchester der Festtagshilfe“ und gelebten Frieden direkt an der Oder.

„Ein Reportage-Rückblick von Axel Pohle (Kostrzyn / Berlin, Sommer 2005)“

Nur einen Katzensprung hinter der deutsch-polnischen Grenze verwandelte sich das ehemalige Militärgelände von Kostrzyn (Küstrin) im Sommer 2005 in eine friedliche Zeltstadt für 450.000 Menschen. Wir waren damals mit eigenem Kamerateam mitten im Geschehen – ein Zeitdokument über Musik bei freiem Eintritt, ehrenamtlichen Zusammenhalt und Haltung gegen Gewalt.Das legendäre „Woodstock“ von 1969 in den USA wird einem wieder vor Augen geführt.
Unter dem Motto „Stopp der Gewalt! Stopp den Drogen! – Liebe, Freundschaft und Musik“
kamen rund 450.000 Leute zum größten Open-Air-Rockfestival in die polnische Grenzstadt Küstrin (Kostrzyn). Darunter waren schätzungsweise 30.000 Besucher aus Deutschland, Frankreich und Holland.In diesem Jahr hatten wir die Möglichkeit, mit einem eigenen Kamerateam und allen Rechten live dabei zu sein (DVD-Produktion). Das Erlebte übertraf unsere Vorstellungen. Der Organisator Jurek Owsiak spricht zutreffend von einem „gelungenen Brückenschlag von Ost nach West“. „Haltestelle Woodstock“ ist aber noch mehr.Auf dem Weg zum ehemaligen Militärgelände wirken extra angelegte Sonnenblumenfelder einstimmend auf das Zuerwartende vor. Den Pilgerschlangen folgend erreicht man schließlich die scheinbar unendliche Zeltstadt, geschmückt mit tausenden Fahnen und Transparenten, wo junge Leute mit schrillen, selbstgemachten Klamotten, Punks, Heavymetals, Junghippies emsig zugange sind. Der Eintritt zum Festival ist frei.Trotzdem hat alles System. 2.000 freiwillige Helfer sind im Einsatz. Für Sicherheit wird von 6.000 polnischen Jugendlichen der sogenannten Peace Patrol gesorgt und oben auf dem Hügel in dem Waldstück stand das Hare-Krishna-Zelt und lud zu Meditation und vegetarischem Essen ein. Darüber hinaus gab es aber auch eine Vielzahl von „Fress- und Bierbuden“ (allerdings anders als auf einem Oktoberfest), Duschwagen, Blöcke aus Chemietoiletten, ja sogar an eine Telefonmeile und ein Internetzelt wurde gedacht.Die Hauptbühne, mit über 60 m Breite die größte Festivalbühne in Europa, war so platziert, dass sie von jedem Ort des Feldes gut sichtbar war. 26 Bands sorgten hier mit einer symbolischen Gage von 25 Euro an zwei Tagen für die entsprechende Stimmung. Jede Feldseite wurde mit etwa 100.000 Watt beschallt. Neben den deutschen Bands wie Die Toten Hosen, Knorkator und Beatsteaks waren vor allem polnische Spitzenbands und Newcomergruppen aus Moldawien, Spanien und den USA dabei. Etwas abgelegen gab es noch eine Folkbühne. Hier sorgten weitere 16 Bands etwas gedämpfter für Unterhaltung. Beim Bungee-Jumping, an der Kletterwand und beim Schlammbaden konnte man bei Bedarf seine Kräfte messen. Wer dann morgens noch immer nicht schlafen konnte, hatte die Möglichkeit, sich im Diskozelt etwas müde zu tanzen und bei Bedarf sich gleich dort zu betten.
Eine unbeschreibliche Atmosphäre, tolle Stimmung und ein friedliches Miteinander herrschten an dem Wochenende in diesem kleinen Grenzort, nur 70 km von Berlin.Was sind die Hintergründe?
Jurek Owsiak hat es ins Leben gerufen – Haltestelle Woodstock!
Es ist für den Journalist, Fernsehproduzent und Fensterbauer das Dankeschön für die 100.000 ehrenamtlichen Helfer, die in ganz Polen mit Konzerten und Auftritten für die Kinderkrankenhäuser des maroden polnischen Gesundheitssystems Geld sammeln. Aus seiner Initiative ist nun nach 13 Jahren die größte polnische Spendenorganisation entstanden – die Stiftung „Großes Orchester der Festtagshilfe“,
die inzwischen jährlich mehr als sechs Millionen Euro sammelt (seit ihrer Gründung 50 Millionen Euro).
Allein im letzten Jahr nahm die Stiftung über neun Millionen US-Dollar ein, die unter anderem auch Opfern der Tsunami-Katastrophe als auch an irakische Krankenhäuser gespendet wurden.Im Rahmen der weltweiten Kampagne für wirksame Kontrollen des Waffenhandels führten Oxfam Deutschland und Amnesty International (Sektion Polen) eine außergewöhnliche Aktion bei diesem Megaevent durch. Sie fotografierten während des Festivals über 2.000 Besucher, die sich somit an der Online-Petition „Eine Million Gesichter“ beteiligten.
Im kommenden Jahr sollen den Vereinten Nationen in New York eine Million Portraitfotos übergeben werden, um der bestehenden Förderung der Zivilgesellschaft und auch schon einiger Regierungen „Waffen unter Kontrolle“ zu entsprechen. Bisher sind schon 300.000 digitale Bilder online. Ziel ist es, ein weltweit gültiges, rechtlich verbindliches Abkommen zur Kontrolle des internationalen Waffenhandels (Arms Trade Treaty – ATT) zu erwirken.
Für uns ist „Haltestelle Woodstock“ ein Musterbeispiel für kulturelles Engagement und ehrenamtlichen Zusammenhalt jenseits der großen Kommerz-Maschinerie.

Damals im Kalender (Sommer 2005):
Das Festival „Przystanek Woodstock“ (Haltestelle Woodstock) fand im August 2005 in Kostrzyn nad Odrą direkt an der deutsch-polnischen Grenze statt – begleitet von einem eigenen Berliner Kamerateam für eine DVD-Dokumentation.

Blick in die Gegenwart
Über zwanzig Jahre später ist aus der damaligen Haltestelle Woodstock längst das Pol’and’Rock Festival geworden – und Jurek Owsiaks Großes Orchester der Festtagshilfe (WOŚP) bewegt bis heute Millionen Menschen für Solidarität und gegen Ausgrenzung. Der Rückblick auf 2005 zeigt, wie viel Kraft entsteht, wenn Kultur nicht als Konsumware verkauft wird, sondern Menschen über Grenzen hinweg zusammenbringt.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TUR

Interviews - Begegnungen
im bewegten Raum

Die Natur kennt keinen Stillstand – sie ist permanente Choreografie, Rhythmus und Transformation.
In dieser Rubrik lassen wir die Menschen zu Wort kommen, die diese Dynamik am eigenen Körper erfahren,
gestalten und weitergeben.Unsere Interviews und Porträts fangen den zeitlosen Dialog zwischen urbanem Kunstschaffen und natürlicher Verwurzelung ein. Sie zeigen, wie die Resonanz des Lebendigen zur fundamentalen Quelle für Bewegung, Ausdruck und menschliche Begegnung wird.

Ein Interview mit dem Balletttänzer und Tanzpädagogen Zbigniew Szydelko

Wer Balletttänzer wird ist selbst schuld

Ein Interview mit dem Balletttänzer und Tanzpädagogen Zbigniew Szydelko - von Axel Pohle, Berlin 2005

Zdzisław Garczarek – Wie nah liegt Küstrin bei Berlin? (Sommer 2005)

Ein Gespräch mit dem Direktor des Kulturzentrums Kostrzyn
über deutsch-polnischen Kulturaustausch,
das jährliche „Pleinair“-Kunstforum in der alten Villa
und gelebte Gastfreundschaft jenseits von Parteibüchern.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Zdzisław Garczarek – Wie nah liegt Küstrin bei Berlin?

„Ein Gespräch über deutsch-polnischen Kulturaustausch – festgehalten von Marion Schütt und Axel Pohle (Berlin / Kostrzyn, Sommer 2005)“

Ein Blick über die Oder, nur 80 Kilometer östlich von Berlin:
Im polnischen Grenzort Kostrzyn (Küstrin) sprachen Marion Schütt und Axel Pohle mit Zdzisław Garczarek, dem Direktor des dortigen Kulturzentrums, über deutsch-polnische Künstlerbegegnungen, das jährliche „Pleinair“-Forum und die Aufbruchsstimmung
nach dem EU-Beitritt Polens.Eigentlich 80 km nah. Jedes Jahr im Sommer werden polnische und deutsche Künstlerinnen
und Künstler unter dem Motto „Kunst an der Grenze“ zu einem „kreativen Austausch“ in den polnischen Grenzort Kostrzyn (Küstrin) eingeladen.
Veranstalter ist das Kulturzentrum Kostrzyn unter Leitung von Zdzisław Garczarek.
Wir interessieren uns für das Projekt und verabreden uns mit ihm in Kostrzyn
(im weiteren Küstrin genannt), das knappe zwei Stunden Autofahrt von Berlin entfernt liegt.
Die Küstriner Altstadt mit ihrem Schloss, dem Rathaus, der Kirche, dem Markt, den Straßen und Gassen und ihren Festungsmauern ist trotz der gewaltigen Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs von großer Schönheit, die Sehnsucht weckt nach dem, was hier einst untergegangen ist.
Das Kulturzentrum befindet sich in einer alten Villa. Sie gehörte zeitweilig dem Militär und ist nun ein Ort für alle, die künstlerisch aktiv sein wollen. In einem Atelier arbeitet ein Maler, ein Frauenchor probt den nächsten Auftritt, und im Keller gibt es eine kleine Bar, den „Club“ im Stil der 60er Jahre. Eine Kellnerin bläst für den Abend rosa Luftballons auf. Das Kulturinstitut ist vor drei Jahren in diese Villa gezogen.Zdzisław ist Direktor und arbeitet hier mit zwölf Mitarbeitern aus allen kulturellen Sparten.
Bezeichnend ist, dass sich Zdzisław den kleinsten Raum im ersten Stock als Büro ausgesucht hat.
Die Villa ist ansonsten ausschließlich für Kunst und ihre Umsetzung reserviert.
Zdzisławs Büro ist angefüllt mit Bildern, Büchern, Fotos, Skulpturen und einem Schreibtisch,
der nach Arbeit aussieht.
Wir verständigen uns auf Englisch, es klappt hervorragend, da wir es scheinbar alle drei nicht fließend sprechen.
Das wichtigste Projekt ist das jährliche polnisch-deutsche Kunstforum:
Das „Pleinair Sztuka na granice“ (Kunst an der Grenze).
Ein Treffen, zu dem für zwei Wochen Künstlerinnen und Künstler zusammenkommen,
um sich auszutauschen und zu arbeiten.
Dieses Jahr wird das Treffen vom 29. August bis zum 11. September stattfinden.
Kost und Logis sind frei und die Künstler arbeiten in Ateliers, die ihnen die Stadt zur Verfügung stellt. Auch die Materialien gleich welcher Art sind frei. In Küstrin ist die Papierindustrie ansässig, die das Treffen mit Papier sponsert.
Die Ergebnisse des zweiwöchigen Treffens werden abschließend im Rahmen einer Ausstellung in der Festung Küstrin präsentiert und durch einen Katalog dokumentiert.
„Kunst an der Grenze“ lautet der Name dieser Veranstaltung, was aber nicht zwangsläufig Programm ist. Auf unsere Frage, auf welche Weise die Künstler von diesem Treffen erfahren, antwortet Zdzisław:
Alle Künstler haben Freunde und Familie, es spricht sich herum, daher brauchen wir keine Werbung.M.S. / A.P.: Nach welchen Kriterien werden die Künstlerinnen oder Künstler ausgewählt?**Zdzisław: ** Sie oder er muss ein guter Künstler sein und Interesse am Austausch haben.M.S. / A.P.: Wie viele Personen werden zu dem „Pleinair“ eingeladen?**Zdzisław: ** Fünfzehn.M.S. / A.P.: Wer ist die Jury?Zdzisław: Ich bin der Chef und Kurator und entscheide. (Er lacht, es klingt aber nicht überheblich)M.S. / A.P.: Wie verständigen sich die Künstler?Zdzisław: Englisch, die meisten Polen sprechen Englisch. (Bezeichnend, dass die Deutschen kein Polnisch und die Polen kein Deutsch sprechen, selbst unmittelbar an der Grenze.)M.S. / A.P.: Wie viele Arbeiten entstehen in dieser Zeit?Zdzisław: Unterschiedlich, manchmal sechzehn, manchmal nur eine oder zwei, es hängt von dem jeweiligen Künstler ab. Zwei Arbeiten bleiben am Ende hier.
Eine für die Sponsoren und eine für das Kulturzentrum. So haben wir die Möglichkeit,
später eine Gesamtausstellung aller „Kunst an der Grenze“-Treffen zu machen.M.S. / A.P.: Wie kamst du zu dem Posten?Zdzisław: Ich bin in der Nähe von Poznan geboren und kam vor 25 Jahren nach Küstrin. Ich studierte in Poznan Kulturwissenschaften und habe mich schon immer für Malerei, Jazz und Theater interessiert. Das ist mein Leben. (Den letzten Satz sagt er wie beiläufig, aber mit einer enormen Begeisterung, die sich auf uns überträgt.)
Die Idee, einen deutsch-polnischen Kulturaustausch mit ähnlichem Ansatz in Berlin auf die Beine zu stellen, stößt bei ihm auf großes Interesse. Er würde sein polnisches Netzwerk zur Verfügung stellen, um polnische Künstler nach Berlin zu vermitteln. Perspektivisch für 2006 bestünde dann die Möglichkeit, in Berlin den 1. Deutsch-Polnischen Kulturaustausch durchzuführen.
Ein anderes Projekt: „Dialog Loci – Bastion der Kunst“ hat 37 polnischen und deutschen Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit gegeben, Entwürfe für die ehemalige Renaissance-Festung an der Oder zu entwickeln. Es sollte ein Dialog mit einem Ort eröffnet werden, der offensichtlich seine Funktion verloren hatte. Im Katalog des von der EU geförderten Projektes versucht der Küstriner Bürgermeister Andrzej Kunt seinen persönlichen Bezug zur Kunst zu formulieren:
Es gibt einige grundlegende zivilisationsbildende Faktoren, die ein deutliches Bild menschlichen Handelns im Angesicht der Geschichte entstehen lassen. Zu diesen Faktoren gehört zweifellos auch die Kunst, diese fundamentale Ausdrucksform von Gedanken, Wünschen, Schmerzen und Ambitionen, das Antriebsrad der Generationen.
In Deutschland verabschiedet man sich nach so einem Gespräch und fährt zurück. Nicht so in Polen. Gastfreundschaft ist hier Lebenshaltung. Im Gespräch beim Bier erfahren wir viel über die jetzige Situation in Polen. Die EU-Mitgliedschaft wird positiv aufgenommen, man braucht kein Parteibuch mehr, um bei der Stadt zu arbeiten. Es kommt eher darauf an, was für Fähigkeiten man vorweisen kann.

Damals im Kalender (Sommer 2005):
Das polnisch-deutsche Kunstforum „Pleinair Sztuka na granice“ (Kunst an der Grenze) fand vom 29. August bis 11. September 2005 im Kulturzentrum Kostrzyn und der Festung Küstrin statt.
Blick in die Gegenwart
Über zwanzig Jahre später liest sich dieser Besuch in Kostrzyn wie ein Zeitdokument aus den ersten Jahren nach Polens EU-Beitritt 2004 – einer Zeit voller Aufbruchsstimmung und direkter Begegnungen ohne großen Apparat. Die Idee, dass Kultur nicht über Werbung, sondern über Menschen, Austausch und offene Türen funktioniert, ist seither nicht älter geworden.
Gib mir kurz Bescheid, sobald Zdzisław Garczarek mit dem neuen Kürzel sauber drin ist – dann schauen wir uns das nächste Stück an.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum

Wer Balletttänzer wird ist selbst schuld

Ein Interview mit dem Balletttänzer und Tanzpädagogen Zbigniew Szydelko

„Ein Gespräch im fließenden Raum – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, ca. 2005)“

Global Denken – Lokal Handeln!

Ein Interview mit Texter und Leader der Band

„Freygang“, André Greiner-Pol – Der Rio Reiser des Ostens

„Ein Gespräch im fließenden Raum – festgehalten von Axel Pohle (Berlin, Oktober 2004)“

„Die Bürokratie macht alles tot, die Quelle versiegt, wir sind in Not...“

Seit 1977 zieht „Freygang“ von Bühne zu Bühne, bewegt und begeistert, setzte ihre Originalität trotz zahlreicher Spielverbote durch – denn Freygang kennt keine Grenzen. Aktiv in der Hausbesetzerszene waren sie Mitbegründer vom „Eimer“ und vom „Tacheles“, veröffentlichten diverse CDs und brachten das ultimative Freygang-Buch „Peitsche Osten Liebe“ heraus (Verlag „Schwarzkopf & Schwarzkopf“, Autor: André Greiner-Pol, Hrsg.: M. Rauhut).

A.P.: Es heißt, Freygangs Message hat kein Verfallsdatum. Ihr wollt mit Euren Texten etwas bewegen. Wem gilt Eure Message und was wollt Ihr erreichen?André: Wir sehen uns in erster Linie als Informationsträger und Vermittler. Schon die Gaukler im Mittelalter haben sich und somit ihre Ideen bewegt, und nur wer sich bewegt, kann eine Message verbreiten, Lebenserfahrung weitervermitteln. Und wir bewegen uns. Jeder soll seine Wahrheit aus unseren Texten ziehen und somit symbolisch in Bewegung gesetzt werden, wenn ihr so wollt.A.P.: O.k., wir bewegen uns auch. Wir sind ein lokales Kiezmagazin und wollen Themen zur Sprache bringen (wie Ihr ja auch), die von der großen Presse nicht oder nur zum Teil aufgegriffen werden, aber unserer Meinung nach eine erhöhte Aufmerksamkeit verdienen. Wir haben Euch von unserer Kooperation mit dem „Kiezbündnis“ und unseren Projekten wie zum Beispiel der Unterstützung der Protestaktion gegen die Schließung der Schülerläden erzählt. Wie ist Eure Haltung zu dieser Problematik?André: Dazu kann ich nur sagen: Wir, die gesamte Band, haben alle auch Kids und können so natürlich auch bestehende Probleme erkennen. Ich persönlich z. B. sehe da Zusammenhänge zwischen dem „Zunageln“ der Jugendclubs und Eurem Beispiel. In jeder verdammten Plattenbausiedlung haben wir Jugendclubs mit dem üblichen Auftrag vom Staat, jungen Menschen Alternativen zu Langeweile und „Hau-auf’s-Maul“ anzubieten. Und die werden jetzt wie Eure „Dinger“ da geschlossen. Na ja, warte mal, da hab ich was Passendes für Euch: „Dem Staat sein Gewaltmonopol, is‘ das was ich mir runterhol.“ Dazu aber mehr auf unserer im Juni erscheinenden CD, wo es unter anderem um den „bewaffneten Blues“ geht. Mehr will ich dazu im Moment nicht sagen.A.P.: Eure neue CD heißt „Berlinverbot“. Greift Ihr dort wieder das Thema Ost-West auf?André: Also erst einmal bezeichnen wir uns ja eher als Kosmopoliten, als dass wir uns in dieses Muster Ost-West packen lassen. Ost und West existiert für uns nur geografisch, auf der Windrose, nicht mehr und nicht weniger, versteht ihr? Gut, noch was zum Grübeln: „Nordlicht“! ...A.P.: Klar. Gibt es trotzdem für Dich sogenannte „alte Werte“ aus der ehemaligen DDR, die heute einen Lösungsansatz für aktuelle Probleme im Kiez sein könnten?André: Ja, ganz einfach. Global denken, lokal handeln. Das war früher gang und gäbe und ist heute meine Message. Die neue Presse beschreibt das Zusammenleben der Leute früher als sog. „Notgemeinschaft“, der Zusammenhalt war stärker, „Mund-zu-Mund“-Propaganda funktioniert – damals wie auch heute. Und jeder hatte einen persönlichen Bezug zu dem, was er tat und trug. Um nicht endlos auszuufern, ein Beispiel: Heute hat jede Hausfrau ‘ne Tätowierung am Arsch – ok, manchmal sieht‘s ja auch geil aus – aber ich bitte Dich: Die Meisten wissen ja nicht mal, was sie da an der Kimme kleben haben. Kommunikation – ohne Worte. Alles Neue und Progressive wird kommerzialisiert und so geht die ursprüngliche Intention verloren. Eigentlich schade. Und so haben wir Euer Thema Graffiti zur Kommunikation mit abgehakt.A.P.: Ok André. Wir wissen, Du bist eben gerade zurück von einer Tournee und hast Dir trotzdem für uns die Zeit genommen, dieses Interview zu geben. Deshalb für heute abschließend noch eine Frage. Wir sehen uns ja eh zur Terminabsprache für Eure Konzerte in Schöneberg, also: Was müsste sich Deiner Meinung nach vorrangig ändern?André: Tja, wie Du so schön sagst, vorrangig wünsche ich mir, dass dieser groß angelegte Wahnsinn, dieses künstlich hervorgerufene Dilemma aufhört. Ich find‘ es zum Kotzen, dass sich in einem gemeinsamen Spielraum keiner mehr versteht. Aufhören kann dies meiner Meinung nach nur, wenn jeder bei sich selbst anfängt, über seinen Gartenzaun hinausguckt und dabei nicht vergisst, den eigenen Garten zu bepflanzen.

„... wir sind in Not ... – Ich frag’ euch, gibt’s was, wofür man sterben soll?
Ich sag euch, es gibt viel wofür man leben kann.“ – Freygang„... Halte durch! ...“ – Freygang„Gesellschaft ist so alt, da kommt Hunger auf was Anderes.“ – Freygang„Wer sich nicht wehrt, der lebt verkehrt.“ – Schröder Roadshow

Historischer Terminhinweis aus dem Originalheft (2004):Selten im Westen aufgetreten, spielte Freygang damals auf der von Axel Pohle organisierten „Funksession“ in Berlin-Schöneberg im Pinellodrom – gemeinsam mit Rakkatak, B-Town Busted und Funkverbindung (29.10.2004).Blick in die Gegenwart
Über zwei Jahrzehnte später wirkt dieses Gespräch wie ein zeitloses Vermächtnis. André Greiner-Pol ist 2008 viel zu früh gegangen, doch seine Haltung schwingt weiter – in den Konzerten der „Freygang-Familie“ ebenso wie hier draußen am Silbersee im Fläming. Seine Schlussworte, über den eigenen Gartenzaun hinauszuschauen und dabei nicht zu vergessen, den eigenen Garten zu bepflanzen, lesen sich wie der direkte Leitsatz für die Biberspur: einen echten, unangepassten Freiraum schaffen, in dem Kultur und Natur im Einklang atmen können.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURKlang & fließender Raum

Steven Otto: Mann der Mitte der Kopenhagener Straße

„Ein Porträt aus dem Berliner Magazin ‚Die Kiezmeile‘ – von Monica Brandis und Axel Pohle (Berlin, ca. 2006)““

Kreativer Freiraum statt Verwertungslogik: Ein Porträt über gelebtes Mäzenatentum, lebendige Nachbarschaft und die Kunst, urbane Räume nicht wegzusanieren, sondern für Kreativität und Begegnung zu öffnen – eine Haltung, die eine zeitlose Brücke zwischen dem Berliner Kiez von damals und unserem heutigen Schaffen in der Natur schlägt.

„Immobilienhai“ ist ein feststehender Begriff. Irgendwie traut man Vertretern dieser Berufsgruppe keine edle Gesinnung zu.
Billig kaufen, sanieren, die Mieten hochtreiben, und was mit den Ureinwohnern passiert, ist doch egal. Der Kollwitzplatz lässt grüßen.Doch es geht auch anders. Hier in der Kopenhagener Straße wohnt und arbeitet im 4. Stock auf 160 hellen Quadratmetern Steven Otto. Das Büro ist einladend und freundlich, ebenso wie der Hausherr, der mit leiser und unaufgeregter Stimme grünen Tee anbietet und erklärt, dass er noch nicht viel Erfahrung mit der Presse habe („Können Sie das Aufnahmegerät auslassen? Sonst komme ich vielleicht ins Stottern...“).
Steven Otto hat im Jahre 2000 zusammen mit einer Investorengruppe die Häuser Kopenhagener Straße 14, 15 und 16 gekauft, diese im Einvernehmen mit den Bewohnern saniert und bislang keinen einzigen Mieter verloren. „Unser ältester Mietvertrag ist von 1936“, berichtet Otto nicht ohne Stolz. Ungefähr 40 % der Wohnungen standen beim Kauf leer, rund 20 % der ehemaligen Mieter sind mittlerweile ausgezogen. Die freien Wohnungen hat der 37-jährige Kanadier vorwiegend an Künstler vermietet.
Ein Graphikdesign- und ein Architekturbüro, eine Galerie, ein Yoga- und Massagezentrum und ein Film- und Tonstudio zählen zu Ottos Mietern. Den Begriff Kunst und Kultur fasst Otto aber viel weiter. Sushi, zum Beispiel, für einige der verachtenswerte Inbegriff yuppieistischer Geschmacksverirrung, gibt es im kleinen Teehaus in der Kopenhagener Straße 14 zu kaufen. Otto schwärmt mit leuchtenden Augen: „Der Koch ist gelernter Sushi-Meister, und Sie sollten das Konzept lesen, da steckt so viel dahinter.“ Z. B. echtes Interesse und Glauben an die eigene Aufgabe, daraus resultierend auch eine Bindung an eine bestimmte Nachbarschaft. „Was mich am meisten frustriert ist, wenn jemand seine Gegend nicht liebt“, erklärt Otto.
Seinen eigenen Anteil am Aufblühen der Kopenhagener Straße möchte Otto nicht überbewerten. „Wir können höchstens die Auswahl der Mieter beeinflussen und so die Chance für Synergien bieten.“ Und er ist stolz auf seine Mieter: „Die Leute in unserem Projekt sind sehr enthusiastisch. Die lassen sich nicht sehr von der allgemeinen Stimmung in der Stadt beeinflussen.“ Genial findet er z. B. die Geschäftsidee von „Kitchen Floor Bags“ (Kopenhagener Straße 14), die Taschen aus alten Küchenfußböden herstellen. Er verlässt sich auf sein Gefühl und akzeptiert auch Mieter, die ein reiner Geschäftsmann vielleicht ablehnen würde. Sechs Euro Kaltmiete pro Quadratmeter verlangt Otto im Durchschnitt. Klar ginge mehr, aber welches Start-Up könnte sich das leisten?
Noch konzentrieren sich die künstlerischen Aktivitäten in der Kopenhagener Straße auf den Abschnitt Schönhauser Allee bis Sonnenburger Straße. Ottos Wunsch ist es, die ganze Kopenhagener Straße wach zu küssen. Ein Schritt in diese Richtung sind die Häuser, die Otto in der Korsörer und Schwedter Straße gekauft hat. Er hat genug Interessenten auf seinen Wartelisten, um auch dort [weiteren kreativen Freiraum zu schaffen ...]

Blick in die Gegenwart
Zwei Jahrzehnte nach diesem Gespräch liest sich das Porträt aus der damaligen Kiezmeile fast wie ein frühes Manifest für lebendige Nachbarschaften. Steven Otto ist seiner Linie und der Ecke rund um die Kopenhagener und Korsörer Straße im Prenzlauer Berg bis heute treu geblieben (u. a. mit OttoProperty und dem Künstlerlaube e.V.). Was damals im Berliner Kiez als Gegenentwurf zur reinen Verwertungslogik begann – Freiräume für Kunst, Handwerk und echte Begegnung zu bewahren, statt sie wegzusanieren –, schwingt heute im Geist der Biberspur am Silbersee weiter.

HauptseiteWaldfunkKULT(na)TURBild & bewegter Raum